немски » полски

Преводи за „vorschriftsmäßig“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . vo̱rschriftsmäßig ПРИЛ

II . vo̱rschriftsmäßig НРЧ

Примери за vorschriftsmäßig

ein Medikament vorschriftsmäßig einnehmen
zażywać [св zażyć] lekarstwo zgodnie z zaleceniami lekarza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Schiff musste aufgegeben werden, und zwei an Bord befindliche Exemplare des Signalbuchs wurden vorschriftsmäßig über Bord geworfen.
de.wikipedia.org
Darin wird die nicht vorschriftsmäßige Verlegung der Gas- und Stromleitung 1992 als eine der Hauptursachen für das Unglück angesehen, dieses Vergehen war jedoch schon verjährt.
de.wikipedia.org
Etwa ein Drittel der Fahrzeuge blinkte der Straßenverkehrsordnung nach nicht vorschriftsmäßig, bei abknickenden Vorfahrtsstraßen waren es 45 %.
de.wikipedia.org
Das Schiff war vorschriftsmäßig als Lazarettschiff gekennzeichnet, und dadurch handelte es sich bei der Bombardierung um eine Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg (Kriegsverbrechen).
de.wikipedia.org
Die vorschriftsmäßige Verarbeitung einer Wattierung, beim Sakko von Hand, dauert bis zu sechs Stunden.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Behandlungsprotokolle wurden der Liga vorschriftsmäßig zugesandt.
de.wikipedia.org
Konnte der Bergwerkseigentümer nach Ablauf der Fristung das Bergwerk nicht vorschriftsmäßig weiterführen, so fiel das Bergwerk ins Bergfreie.
de.wikipedia.org
Die Hauseigentümer erhielten die Aufforderung, eine vorschriftsmäßige Kläranlage zu errichten.
de.wikipedia.org
Von dem Bann ausgenommen blieben Athleten, die sich vorschriftsmäßig Dopingkontrollen unterzogen hatten.
de.wikipedia.org
Durch vorschriftsmäßige Spleißverbindungen erhält man bei Drahtseilen eine gute Kraftübertragung und ein hohes Maß an Sicherheit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorschriftsmäßig" на други езици

Дефиниция на "vorschriftsmäßig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени