Преводи за „regenerationsfähig“ в немски » френски речника

Regeneration [regeneraˈtsioːn] СЪЩ f a. БИОЛ, МЕД

Regeneration

régénération f

Degeneration <-, -en> [degeneraˈtsioːn] СЪЩ f БИОЛ, МЕД

Degeneration

dégénérescence f

Degeneration

dégénération f остар

die rheumatische Degeneration eines Gelenks

la dégénérescence rhumatismale d'une articulation

Konzentrationsfähigkeit СЪЩ f no pl

Konzentrationsfähigkeit

pouvoir м de concentration

regenerativ [regeneraˈtiːf] ПРИЛ

regenerativ Energiequelle

régénérant(e)

funktionsfähig ПРИЛ

funktionsfähig

en état de marche

funktionsfähig Computer, Drucker

utilisable

funktionsfähig Programm

exploitable

pensionsfähig ПРИЛ ЮР

pensionsfähig

bénéficiaire de la retraite

regierungsfähig ПРИЛ

regierungsfähig

apte à gouverner

Aggregationsfähigkeit СЪЩ f no pl

Aggregationsfähigkeit

possibilité f de formation d'agrégats

aktionsfähig ПРИЛ

aktionsfähig

opérationnel(le)

koalitionsfähig ПРИЛ

koalitionsfähig

apte à participer à un gouvernement de coalition

koalitionsfähig sein

être apte à participer à un gouvernement de coalition

regenerierbar ПРИЛ

regenerierbar Energie

renouvelable

Generation <-, -en> [genəraˈtsioːn] СЪЩ f

Generation

génération f

die heranwachsende Generation

la nouvelle génération

die heranwachsende Generation

la génération montante

die junge/jüngere Generation

la jeune génération

die ältere Generation

l'ancienne [ou la vieille] génération

seit Generationen

depuis des générations

Generationswechsel СЪЩ м

1. Generationswechsel (bei Menschen):

Generationswechsel

renouvellement м des générations

2. Generationswechsel БИОЛ:

Generationswechsel

génération f alternante

heiratsfähig ПРИЛ

heiratsfähig

en âge de se marier

heiratsfähig ЮР

nubile

im heiratsfähigen Alter

en âge de se marier

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erkrankungen mit Beteiligung der Netzhaut haben häufig eine ungünstigere Prognose, weil diese weder regenerationsfähig noch bislang dauerhaft ersetzbar ist.

de.wikipedia.org

Knorpelgewebe, insbesondere der hyaline Knorpel ist nicht regenerationsfähig.

de.wikipedia.org