немски » френски

Преводи за „ordentliche“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ПРИЛ

1. ordentlich (aufgeräumt):

ordentlich
rangé(e)
in ordentlichem Zustand
en ordre

2. ordentlich (Ordnung liebend):

ordentlich
ordonné(e)

3. ordentlich (anständig):

ordentlich Person
convenable
ordentlich Benehmen
correct(e)

4. ordentlich разг (tüchtig):

ordentlich Frühstück, Portion
bon(ne) antéposé
eine ordentliche Tracht Prügel
une bonne raclée

II . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] НРЧ

1. ordentlich (gesittet):

ordentlich
convenablement

3. ordentlich (diszipliniert):

ordentlich arbeiten, studieren
sérieusement

4. ordentlich (annehmbar):

ordentlich speisen, bezahlen, verdienen
correctement

5. ordentlich (ordnungsgemäß):

ordentlich
en bonne et due forme

Примери за ordentliche

eine ordentliche Tracht Prügel
une bonne raclée
laufende/öffentliche/ordentliche Ausgaben
dépenses courantes/publiques/ordinaires

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die frühe Kaiserzeit ist ordentlich, die späte Kaiserzeit gut bezeugt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte sie einen „ordentlichen Schulabschluss“ als Voraussetzung für einen beruflichen Aufstieg.
de.wikipedia.org
Wie jeder ordentliche Unterricht ist der Religionsunterricht grundsätzlich vom Schulträger mit eigenen Lehrkräften zu unterrichten und zu finanzieren.
de.wikipedia.org
2 der genannten Vorschrift das Recht, bei den ordentlichen Gerichten gegen den Inhaber der jüngeren Marke Klage auf Löschung der jüngeren Marke zu erheben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1852 erhielt er seine ordentliche Versetzung in den Generalstab.
de.wikipedia.org
1981 wurde er zum ordentlichen Professor für Cembalo und Musiktheorie ernannt.
de.wikipedia.org
Erst 1969 gelang es ihr, wieder eine ordentliche Anstellung zu finden, diesmal als Sekretärin in einer Schlosserei.
de.wikipedia.org
Die ordentliche Generalversammlung findet gemäß § 9 der Statuten jährlich einmal statt.
de.wikipedia.org
Daneben ist sie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung sowie im Ausschuss zur Kontrolle besonderer polizeilicher Datenerhebungen.
de.wikipedia.org
Wird dies ordentlich vollzogen, wurde nach buddhistischer Lehre kein Fehler begangen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени