Преводи за „indtil“ в немски » френски речника

intim [ɪnˈtiːm] ПРИЛ

1. intim (innig, persönlich):

intim

intime

2. intim (geheim):

intim Gefühle, Sehnsüchte, Wünsche

intime

intim Gefühle, Sehnsüchte, Wünsche

profond(e)

3. intim euph (sexuell):

intim werden

avoir des rapports intimes

mit jdm intim sein

avoir des rapports intimes avec qn

4. intim (hervorragend):

intimer Kenner/intime Kennerin einer S. род

spécialiste м и ж de qc

inaktiv [ˈɪnʔaktiːf] ПРИЛ

inaktiv

inactif(-ive)

inaktiv ИНФОРМ Fenster

inactif(-ive)

Initial ср

Initial

lettrine f

Erdteil СЪЩ м

Erdteil

continent м

der Schwarze Erdteil

le continent africain

Indio (Indiofrau) <-s, -s> [ˈɪndio] СЪЩ м (f)

Indio (Indiofrau)

Indien(ne) м (f) (d'Amérique latine)

Indiz <-es, -ien> [ɪnˈdiːts] СЪЩ ср

Indiz

indice м

ein deutliches Indiz für eine Klimaveränderung

un signe clair de changement climatique

indem [ɪnˈdeːm] СЗ

1. indem (dadurch, dass):

indem

en

etw bewirken, indem man etw tut

obtenir qc en faisant qc

2. indem (während):

indem (bei identischen Subjekten)

[tout] en

indem (bei unterschiedlichen Subjekten)

tandis que

er seufzte, indem er aufstand

il soupira tout en se levant

indem er sprach, geschah es schon

tandis qu'il parlait, cela arrivait

indes [ɪnˈdɛs], indessen [ɪnˈdɛsən] НРЧ geh

1. indes (inzwischen):

indes

pendant ce temps[-là]

ich bereite indes alles vor

pendant ce temps je prépare tout

2. indes (jedoch):

indes

cependant

sie lehnten indes alles ab

cependant ils refusèrent tout

Rutil СЪЩ м ГЕОЛ

Rutil

rutile f

Reptil <-s, -ien> [rɛpˈtiːl, Plː rɛpˈtiːliən] СЪЩ ср

Reptil

reptile м

subtil [zʊpˈtiːl] ПРИЛ geh

1. subtil (nuanciert):

subtil

subtil(e)

2. subtil (kompliziert, komplex):

subtil

complexe

textil [tɛksˈtiːl] ПРИЛ

textil

textile

Ventil <-s, -e> [vɛnˈtiːl] СЪЩ ср

1. Ventil (Absperrhahn):

Ventil

vanne f [d'arrêt]

2. Ventil (Schlauchventil):

Ventil

valve f

3. Ventil АВТО:

Ventil

soupape f

4. Ventil МУЗ:

Ventil

piston м

5. Ventil прен:

Ventil

exutoire м geh

futil ПРИЛ

Потребителски запис

futil geh

futile