немски » френски
Може би имате предвид: kommandieren , Kommandant , Staatsgewalt , Naturgewalt , Kommunalverwaltung , Kommanditeinlage , Kommanditist , Kommandeur , Kommandokapsel , Kommandobrücke и Kommando

Kommandant(in) <-en, -en> [kɔmanˈdant] СЪЩ м(f)

Kommandant(in)
commandant(e) м (f)

I . kommandieren* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. kommandieren (befehligen):

kommandieren
commander

2. kommandieren (abkommandieren):

jdn an die Front kommandieren
affecter qn au front

II . kommandieren* ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

1. kommandieren ВОЕН:

kommandieren
commander

2. kommandieren разг (Anweisungen erteilen):

[gern] kommandieren
[aimer bien] faire le gendarme разг

Kommando <-s, -s> [kɔˈmando] СЪЩ ср

2. Kommando no pl (Befehlsgewalt):

Kommando
commandement м
das Kommando über jdn/etw haben
avoir le commandement de qn/qc

3. Kommando (abkommandierte Gruppe):

Kommando
détachement м

4. Kommando (Militärdienststelle):

Kommando
état-major м

Phrases:

Kommando zurück! ВОЕН
contrordre !
Kommando zurück! прен
autant pour moi !

Kommandobrücke СЪЩ f

Kommandokapsel СЪЩ f

Kommandeur(in) <-s, -e> [kɔmanˈdøːɐ] СЪЩ м(f)

Kommanditist(in) <-en, -en> [kɔmandiˈtɪst] СЪЩ м(f)

Kommanditeinlage СЪЩ f ЮР

Kommunalverwaltung СЪЩ f

Naturgewalt СЪЩ f

Staatsgewalt СЪЩ f no pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Konzipiert als Büro zur Ausübung der Kommandogewalt in maritimen Angelegenheiten, entwickelte es sich in der Praxis zur entscheidenden Behörde in Personalangelegenheiten der Marineoffiziere.
de.wikipedia.org
Diese Konzentration der Kommandogewalt wurde oftmals in der Innenpolitik als Druckmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Im Frieden ist der Bundesminister der Verteidigung Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt.
de.wikipedia.org
Er übte aber keine Kommandogewalt über die Heerestruppen auf der Insel aus, und auch die Marinetruppen unterstanden nicht seinem direkten Befehl.
de.wikipedia.org
Die Kommandogewalt des Kaisers war zu weit gefasst und zeitlich unbegrenzt.
de.wikipedia.org
Dieser sah vor, die noch ungefestigte Diktatur der Nationalsozialisten unter Ausnutzung der Kommandogewalt des Reichspräsidenten über die Reichswehr umzustoßen.
de.wikipedia.org
Im Verteidigungsfall geht die Befehls- und Kommandogewalt über die Bundeswehr vom Bundesminister der Verteidigung auf den Bundeskanzler über.
de.wikipedia.org
Der Bundesminister der Verteidigung ist für die Führung aller Einsätze verantwortlich, solange die Befehls- und Kommandogewalt nicht im Verteidigungsfall auf den Bundeskanzler übergegangen ist.
de.wikipedia.org
Die Grenzen der „Kommandogewalt“ des Königs waren dabei kaum definiert.
de.wikipedia.org
Der Dienstgrad war an die Ausübung von Kommandogewalt gebunden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "Kommandogewalt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени