немски » полски

I . zwịngen <zwingt, zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

II . zwịngen <zwingt, zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

Вижте също: gezwungen

I . gezwụngen [gə​ˈtsvʊŋən] ГЛАГ прх, рефл

gezwungen pp von zwingen

II . gezwụngen [gə​ˈtsvʊŋən] ПРИЛ

III . gezwụngen [gə​ˈtsvʊŋən] НРЧ

I . zwịngend ПРИЛ

II . zwịngend НРЧ

Примери за zwingendes

zwingendes Recht
prawo bezwzględnie obowiązujące

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dieser Satz definierte abschliessend, was als zwingendes Völkerrecht zu betrachten sei.
de.wikipedia.org
Der Bundesrat vertrat die Meinung, die Volksinitiative verstosse nicht gegen zwingendes Völkerrecht.
de.wikipedia.org
Ein Teil dieser Bestimmungen ist nachgiebig oder abdingbar, ein anderer Teil ist unnachgiebiges oder zwingendes Recht.
de.wikipedia.org
Ein zwingendes Verbot der Indizierung wird durch den Einsatz von robots.txt aber nicht erreicht, auch wenn seriöse Webcrawler die Anweisungen befolgen.
de.wikipedia.org
Zwingendes Recht kann durch Handelsbräuche nicht abgeändert werden, dispositives Recht jedoch schon, „sofern nicht der Zweck des Gesetzes einen entgegenstehenden Handelsbrauch ausschließt“.
de.wikipedia.org
Ein zentrales, aber nicht zwingendes Kriterium bei diesen Überlegungen ist die Durchhörbarkeit des Programms.
de.wikipedia.org
Einige Staatsrechtler hatten Zweifel an der Gültigkeit der Ausschaffungsinitiative geäussert, da sie zwingendes Völkerrecht verletze.
de.wikipedia.org
Die Steigung einer Wendeltreppe ist demgegenüber kein zwingendes Wesensmerkmal einer Spirale.
de.wikipedia.org
Andererseits ist die Klassenspaltung zwingendes Resultat der auf allgemeiner Warenproduktion und dem Verkauf der Arbeitskraft als Ware beruhenden Produktionsweise.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени