Преводи за „uret“ в немски » полски речника

u̱rig [ˈuːrɪç] ПРИЛ разг

1. urig (sonderbar):

urig Mensch

dziwaczny

ein uriger Kauz

dziwak м

2. urig (urwüchsig):

urig Weinkeller

zachowany w niezmienionym stanie

Re̱e̱t <‑s, no pl > [ˈreːt] СЪЩ ср nordd

1. Reet (Schilf):

Reet

szuwary mpl

2. Reet (Gebiet):

Reet

trzęsawisko ср

ri̱e̱t [riːt] ГЛАГ нпрх, прх

riet imp von raten

Вижте също: raten

I . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] ГЛАГ нпрх

1. raten (Ratschläge geben):

jdm raten etw zu tun

radzić [св po‑] komuś coś zrobić

jdm etw вин [o. zu etw дат ] raten

poradzić komuś coś w jakiejś sprawie

ich riet ihm zur Vorsicht

poradziłem mu, aby był ostrożny

ich riet ihm zur Vorsicht

zaleciłem mu ostrożność

das möchte ich dir auch geraten haben

radzę ci po dobroci!

2. raten (erraten):

raten

zgadywać [св zgadnąć]

raten

odgadywać [св odgadnąć]

er hat falsch geraten

nie zgadł

richtig raten

zgadnąć

rat mal, wen ich heute getroffen habe! разг

zgadnij, kogo dzisiaj spotkałem!

das rätst du nie! разг

nigdy nie zgadniesz!

dreimal darfst du raten! ирон разг

zgaduj-zgadula! шег разг

II . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] ГЛАГ прх

1. raten (als Ratschlag geben):

raten

doradzać [св doradzić]

2. raten (erraten):

raten

zgadywać [св zgadnąć]

raten

odgadywać [св odgadnąć]

ste̱t [ʃteːt] ПРИЛ geh

stet → stetig

Вижте също: stetig

I . ste̱tig ПРИЛ

stetig Entwicklung:

stetig

ciągły

stetiges Wachstum

ciagły wzrost м

II . ste̱tig НРЧ

stetig ansteigen, sinken:

stetig

ciągle

Bee̱t <‑[e]s, ‑e> [beːt] СЪЩ ср

Beet

grządka f

Beet (Blumenbeet)

rabata f

Beet (Gemüsebeet)

zagon м warzywny

Jet <‑[s], ‑s> [dʒɛt] СЪЩ м

Jet

odrzutowiec м

Me̱t <‑[e]s, no pl > [meːt] СЪЩ м

Met

miód м pitny

Sẹt <‑[s], ‑s> [sɛt] СЪЩ м o ср

1. Set (mehrere zusammengehörende Gegenstände):

Set

komplet м

Set

zestaw м

2. Set (Platzdeckchen):

Set

podkładka f

Ni̱e̱t <‑[e]s, ‑e> [niːt] СЪЩ м o ср

Niet

nit м

Poe̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [po​ˈeːt] СЪЩ м(f) geh

Poet(in)

poeta(-tka) м (f)

Fụrt <‑, ‑en> [fʊrt] СЪЩ f (seichte Stelle im Fluss)

Furt

bród м

Gụrt <‑[e]s, ‑e> [gʊrt] СЪЩ м

1. Gurt (Riemen):

Gurt

pas м

2. Gurt (Sicherheitsgurt):

Gurt

pas м bezpieczeństwa

den Gurt anlegen

zapinać [св zapiąć] pasy bezpieczeństwa