Преводи за „päästä“ в немски » полски речника

Canạsta <‑s, no pl > [ka​ˈnasta] СЪЩ ср SPIEL

Canasta

kanasta f

Pạsta <‑, Pasten> СЪЩ f

1. Pasta → Paste

2. Pasta no pl (italienische Teigwaren):

Pasta

makaron м włoski

Вижте също: Paste

Pạste <‑, ‑n> [ˈpastə] СЪЩ f

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

pasta f

Fischpaste

pasta rybna

2. Paste МЕД:

Paste

pasta f

bạsta [ˈbasta] МЕЖД разг

basta

basta!

du kommst, [und damit] basta!

idziesz i basta!

pa̱a̱rmalALT НРЧ

paarmal → paar

Вижте също: paar

pa̱a̱r [paːɐ̯] PRON indef, inv

1. paar (einige, wenige):

ein paar

kilka

ein paar

parę

ein paar Minuten

kilka minut

ein paar Mal

kilka razy

ein paar Dutzend Menschen

kilka tuzinów ludzi

nur ein paar Euro

tylko kilka euro

vor ein paar Tagen

przed kilkoma dniami

du kriegst gleich ein paar! разг

zaraz dostaniesz! разг

2. paar (die wenigen):

die paar Minuten/Cent

te parę minut/centów

alle paar Minuten

co kilka minut

in den paar Tagen ist das nicht zu schaffen

w te parę [lub kilka] dni nie da się tego zrobić

meine paar Freunde

moi nieliczni przyjaciele mpl

I . pa̱a̱ren [ˈpaːrən] ГЛАГ прх

1. paaren (Zuchttiere):

paaren

łączyć [св po‑] w pary

2. paaren (paarweise zusammenstellen):

paaren

ustawiać [св ustawić] parami

zwei ungleiche Mannschaften [miteinander] paaren

ustawić dwie nierówne drużyny parami [ze sobą]

3. paaren (verbinden):

paaren

łączyć

er paarte Arroganz mit Unnachgiebigkeit zu einer unerträglichen Kombination

jego arogancja f i nieustępliwość f tworzą kombinację nie do zniesienia

II . pa̱a̱ren [ˈpaːrən] ГЛАГ рефл

1. paaren (Tiere):

paaren

parzyć się

diese Tiere paaren sich im Frühling

te zwierzęta ntpl parzą się na wiosnę

2. paaren (sich verbinden):

paaren

iść w parze

bei ihr paart sich Talent mit Fleiß

u niej talent м idzie w parze z pracowitością

pa̱a̱rig ПРИЛ

paarig БИОЛ, АНАТ Blätter, Organe

parzysty

Pạste <‑, ‑n> [ˈpastə] СЪЩ f

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

pasta f

Fischpaste

pasta rybna

2. Paste МЕД:

Paste

pasta f

Palạst <‑[e]s, Paläste> [pa​ˈlast, pl: pa​ˈlɛstə] СЪЩ м

Palast

pałac м

pa̱a̱r [paːɐ̯] PRON indef, inv

1. paar (einige, wenige):

ein paar

kilka

ein paar

parę

ein paar Minuten

kilka minut

ein paar Mal

kilka razy

ein paar Dutzend Menschen

kilka tuzinów ludzi

nur ein paar Euro

tylko kilka euro

vor ein paar Tagen

przed kilkoma dniami

du kriegst gleich ein paar! разг

zaraz dostaniesz! разг

2. paar (die wenigen):

die paar Minuten/Cent

te parę minut/centów

alle paar Minuten

co kilka minut

in den paar Tagen ist das nicht zu schaffen

w te parę [lub kilka] dni nie da się tego zrobić

meine paar Freunde

moi nieliczni przyjaciele mpl

passé [pa​ˈseː] ПРИЛ разг, passe̱e̱RS ПРИЛ разг

passé

passé

passé

niemodny

das ist passé

to jest passé

sie ist als Politikerin passé

ona jako polityk najlepszy okres ma za sobą