Преводи за „Arbeitsbeanspruchung“ в немски » полски речника

Ü̱berbeanspruchung <‑, ‑en> СЪЩ f

Überbeanspruchung (der Augen)

przemęczenie ср

Überbeanspruchung (der Gelenke)

nadwerężenie ср

Überbeanspruchung (des Materials)

przeciążenie ср

Dre̱hbeanspruchung <‑, ‑en> СЪЩ f ТЕХ

Drehbeanspruchung

naprężenie ср skręcające

Drụckbeanspruchung <‑, ‑en> СЪЩ f ТЕХ

Druckbeanspruchung

naprężenie ср ściskające

Knịckbeanspruchung <‑, ‑en> СЪЩ f ТЕХ

Knickbeanspruchung

naprężenie ср wyboczeniowe

Hö̱chstbeanspruchung <‑, ‑en> СЪЩ f

Höchstbeanspruchung

maksymalne obciążenie ср

Beạnspruchung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Beanspruchung:

Beanspruchung (das Fordern)

żądanie ср

Beanspruchung (eines Territoriums)

roszczenie ср

Beanspruchung (eines Schadenersatzes)

domaganie ср się

2. Beanspruchung (Inanspruchnahme):

Beanspruchung

zaabsorbowanie ср

Ạrbeitsvereinfachung <‑, ‑en> СЪЩ f

Arbeitsvereinfachung

uproszczenie ср procesu pracy

etw dient der Arbeitsvereinfachung

coś służy uproszczeniu pracy

Ạrbeitsbefreiung <‑, ‑en> СЪЩ f

Arbeitsbefreiung

zwolnienie ср od pracy

Ạrbeitsbelastung <‑, ‑en> СЪЩ f

Arbeitsbelastung

obciążenie ср w wyniku pracy

Ạrbeitsbeschaffung <‑, no pl > СЪЩ f (Arbeitsplatzbeschaffung)

Arbeitsbeschaffung

tworzenie ср nowych miejsc pracy

Ạrbeitsbesuch <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

Arbeitsbesuch

wizyta f robocza

Ạrbeitseinstellung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Arbeitseinstellung (Arbeitsmoral):

Arbeitseinstellung

etyka f zawodowa

Arbeitseinstellung

podejście ср do pracy

2. Arbeitseinstellung (Einstellung der Arbeit):

Arbeitseinstellung

przejściowe przerwanie ср pracy

Arbeitne̱hmeranspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> СЪЩ м

Arbeitnehmeranspruch

roszczenie ср pracobiorcy

Ạrbeitsbescheinigung <‑, ‑en> СЪЩ f

Arbeitsbescheinigung

zaświadczenie ср o zatrudnieniu

Ạrbeitsbericht <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

Arbeitsbericht

raport м roboczy

Arbeitsbericht

sprawozdanie ср z wykonanej pracy

legen Sie mir in vier Tagen einen Arbeitsbericht vor

za cztery dni proszę przedłożyć mi raport roboczy

Ạrbeitsanleitung <‑, ‑en> СЪЩ f

Arbeitsanleitung

instrukcja f wykonania

Ạrbeitseinteilung <‑, ‑en> СЪЩ f

Arbeitseinteilung

organizacja f pracy

du hast zu viel Arbeit? – das ist eine Frage der Arbeitseinteilung!

masz za dużo pracy? – to kwestia organizacji!

Schlagbeanspruchung СЪЩ

Потребителски запис

Schlagbeanspruchung f ТЕХ

naprężenie udarowe ср

Arbeitsbewertung СЪЩ

Потребителски запис

Arbeitsbewertung f

wartościowanie pracy ср