Преводи за „wartościowanie“ в полски » немски речника

wartościowanie СЪЩ

Потребителски запис

wartościowanie pracy ср

Arbeitsbewertung f

wartościowanie leniwe ср MATH

bequeme/faule Auswertung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wyrazem nawrócenia jest jego pozytywna postawa, działanie, wartościowanie i myślenie.

pl.wikipedia.org

Nieuwzględnianie arbitralnego charakteru języka odróżnia popularne postawy językowe, nastawione na wartościowanie różnych środków językowych (pod względem walorów logiczno-estetycznych), od naukowych poglądów językoznawczych.

pl.wikipedia.org

Takie wartościowanie jest odbiciem celów działalności naukowej.

pl.wikipedia.org

Nowe zjawiska kulturowe i językowe wpływają na kształtowanie się systemu mikrotoponimicznego danego terenu, odzwierciedlając przy tym wartościowanie świata przez użytkowników tychże nazw.

pl.wikipedia.org

Postawa prokuratorska to przypisywanie negatywnych etykiet, czyli uproszczonych form kategoryzacji społecznej w sposób jawny lub ukryty; negatywne wartościowanie jednostki bez wyjaśnienia przyczyn zachowania.

pl.wikipedia.org

Pleni się ta swawola jak wiatropylny chwast / na grządce wytyczonej pod stokrotki; reinterpretacja schematu polega na odwołaniu się do dwóch ram kognitywnych, zmieniających wartościowanie trajektora.

pl.wikipedia.org

Wartościowanie osoby i postawy głównego bohatera jest zdecydowanie negatywne.

pl.wikipedia.org

Taka definicja z kolei uniemożliwia wartościowanie wytworów, podobnie jak w poprzednim przypadku, wszystko, co autor uzna za sztukę, musi nią zostać, bez względu na poziom, jaki reprezentuje.

pl.wikipedia.org

Kwalifikacja dokumentacji (wartościowanie dokumentacji) – nadanie dokumentacji kategorii archiwalnej.

pl.wikipedia.org

Analiza zadań testowych (ang. item analysis) – wartościowanie zadań testowych ze względu na ich przydatność do danego testu osiągnięć szkolnych.

pl.wikipedia.org