zusammenarbeiten в PONS речника

Преводи за zusammenarbeiten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за zusammenarbeiten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
сработвам
(mit jdm) gut zusammenarbeiten
сътрудничество
Zusammenarbeit f
ЕПС
EPZ f (Europäische politische Zusammenarbeit)
тристранно сътрудничество
dreiseitige Zusammenarbeit
ЕОИС
OECD f (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)
ОИСР
Organisation f für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
ОССЕ
Organisation f für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Организация за европейско икономическо сътрудничество
Europäische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit

zusammenarbeiten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Zusammenarbeit mit …
в сътрудничество с …
Organisation f für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
ОССЕ
EPZ f (Europäische politische Zusammenarbeit)
ЕПС
Organisation f für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
ОИСР
eine der Formen der Zusammenarbeit ist …
една от формите на сътрудничество е …
OECD f (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)
ЕОИС

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch habe er nie das Gefühl gehabt, ihn zu trainieren, sondern mit ihm zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Dazu müssen sie mit einem Berliner Kriminellen zusammenarbeiten, der aber ganz andere Interessen verfolgt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu modelliert es jedoch nicht eine Momentaufnahme der Systemstruktur, sondern zeigt, wie die Objekte für die Ausführung einer bestimmten Operation zusammenarbeiten.
de.wikipedia.org
Zwei Geräte sind interoperabel, wenn sie zusammenarbeiten können um die in einer Systemkonfiguration festgelegten Funktionen gemeinsam ausführen zu können.
de.wikipedia.org
Die Messdienergemeinschaft bemüht sich, immer mehr mit den Messdienern der Pfarrei zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass die Parteien auch nach sehr starken Auseinandersetzungen wieder zusammenarbeiten müssen.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle muss er eng mit den Leuten zusammenarbeiten, die für den Tod seiner Tochter und mehrerer seiner Kollegen verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur setzte ein Gesetz in Kraft, wonach die Fakultät alle Organisationen auflisten musste, mit denen sie zusammenarbeitete.
de.wikipedia.org
Auch später scheinen beide eng zusammengearbeitet zu haben.
de.wikipedia.org
Es gibt sogar Fälle, in denen er so eng mit den Künstlern zusammenarbeitete, dass „Gedicht-Bilder“ entstanden, Bilder mit Textfragmenten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zusammenarbeiten" на други езици

Дефиниция на "zusammenarbeiten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени