zulässiger в PONS речника

Преводи за zulässiger в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel zulässig
решението не подлежи на обжалване
Verfahren mit zulässiger Kautionsstellung
(съдебно) производство, при което се допуска парична гаранция
die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и обоснована [o. мотивирана]

Преводи за zulässiger в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zulässiger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и обоснована [o. мотивирана]
gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel zulässig
решението не подлежи на обжалване
Verfahren mit zulässiger Kautionsstellung
(съдебно) производство, при което се допуска парична гаранция
die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и мотивирана

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Um die Verkehrsfähigkeit für Orderpapiere zu erhöhen, musste ein gesetzlich zulässiger Weg gefunden werden.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug verfügt über Hinterradantrieb und kann mit Anhängern von bis zu 10 Tonnen zulässiger Gesamtmasse betrieben werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird ein zulässiger monatlicher Kreditrahmen eingeräumt.
de.wikipedia.org
Diesen Anspruch entwickelte die Rechtsprechung für Fälle zulässiger Verdachtsberichterstattung, in denen sich der Verdacht nachträglich als unwahr herausstellt.
de.wikipedia.org
Der modifizierte Frischwassermaßstab ist für die Bemessung der Abwassergebühren von der Rechtsprechung als geeigneter und zulässiger Maßstab anerkannt worden.
de.wikipedia.org
Gleichermaßen nachteilig für beide Arten typographisch zulässiger Anführungszeichen ist das Fehlen entsprechender Tasten auf deutschen Standardtastaturen.
de.wikipedia.org
Handelsüblich sind beispielsweise Draht-Hochlastwiderstände im Keramikgehäuse mit 11 Watt zulässiger Verlustleistung und einem Widerstandswert von 0,68 Ohm.
de.wikipedia.org
Bereits bei einer 15×15-Matrix beträgt die Anzahl zulässiger Sets 1,3 Billionen.
de.wikipedia.org
Fahrzeuge mit einem geringen Eigengewicht und hoher zulässiger Zuladung neigen unbeladen im Fahrbetrieb zum "springen/hüpfen".
de.wikipedia.org
Sie bilden eine Ausnahmeregelung, die einen abschließend aufgezählten Katalog zulässiger und nicht anmeldepflichtiger Beihilfen umfasst.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени