zerrüttet в PONS речника

Преводи за zerrüttet в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zerrüttet в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
порутвам
zerrütten
порутвам
zerrüttet sein
разклатен (-а)
zerrüttet
полуразрушен (-а)
halb zerrüttet
разнебитвам
zerrütten
разстроен (-а)
zerrüttet
разнебитен (-а)
zerrüttet
погубвам
zerrütten
разсипвам
zerrütten
провалям брака си
seine Ehe zerrütten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aus zerrütteten Verhältnissen stammend war er schwer psychotisch und entwickelte eine Faszination für Brandstiftung und den Verzehr menschlichen Fleisches.
de.wikipedia.org
Zu seinen ersten Handlungen gehörte die Neuordnung der von seinen Vorgängern zerrütteten Finanzen des Zwergstaats.
de.wikipedia.org
Reibung und Druck verursachten die Bildung einer 1,6 km breiten Zone aus zerrütteten Felsen.
de.wikipedia.org
Selbst in verschiedene finanzielle Machenschaften verstrickt, deckte er 1779 die zerrütteten Verhältnisse des Ritterkantons in einer Druckschrift auf und nahm sich das Leben.
de.wikipedia.org
Als er drei Jahre alt war, starb sein Vater, der die Familie in wirtschaftlich zerrütteten Verhältnissen zurückließ.
de.wikipedia.org
Seine durch die Strapazen des letzten Feldzuges und Klimas zerrüttete Gesundheit, zwang ihn im Rang eines Oberstleutnants aus dem aktiven Dienst auszutreten.
de.wikipedia.org
Die anstrengende Arbeit hatte ihre Gesundheit zerrüttet und bis an ihr Lebensende wurde sie von chronischen Schmerzen und Atembeschwerden heimgesucht.
de.wikipedia.org
Als alte Frau deckt die Erzählerin im Rückblick die Geschehnisse auf, die zu der zerrütteten Familiengeschichte geführt haben.
de.wikipedia.org
Nachdem 1848 zwei seiner Kinder kurz hintereinander starben, waren seine Nerven vollends zerrüttet.
de.wikipedia.org
Das Klima der politischen Auseinandersetzung war heillos zerrüttet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zerrüttet" на други езици

Дефиниция на "zerrüttet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени