nerven в PONS речника

Преводи за nerven в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Phrases:

die Nerven verlieren
jdm den (letzten) Nerv rauben [o. töten] разг
jdm auf die Nerven gehen
mit den Nerven fertig [o. runter] sein разг
Sie haben (vielleicht) Nerven! разг
Индивидуални преводни двойки
Nerven aus Stahl прен

Преводи за nerven в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
nerven-
Nerv м
Nerven мн
mit viel Nerven
jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen
die Nerven verlieren
nerven

nerven Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm den (letzten) Nerv rauben [o. töten] разг
mit den Nerven fertig [o. runter] sein разг
jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die projektiven Limiten der simplizialen Homologiegruppen dieser Nerven werden dann die gesuchten Čech-Homologiegruppen sein.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind zwei- bis vierfach fiederschnittig, unten gestielt und am Rand und auf den Nerven behaart.
de.wikipedia.org
Die Unterseite weist lediglich an den Nerven eine schwache Behaarung auf, der Blattrand ist fein und oft doppelt gesägt.
de.wikipedia.org
Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.
de.wikipedia.org
In trockenen Zustand treten die Nerven oft deutlich hervor.
de.wikipedia.org
Hinderlich waren eine Bänderverletzung und seine schwachen Nerven.
de.wikipedia.org
Die Manipulation an einem motorischen peripheren Nerven führt zur Freisetzung von Aktionspotentialen, die wiederum zur Kontraktion des von diesem Nerven versorgten Muskels führen.
de.wikipedia.org
Dadurch wird über deren Nerven eine Drehempfindung hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.
de.wikipedia.org
Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "nerven" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский