sparsamer в PONS речника

Преводи за sparsamer в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за sparsamer в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пестелив (-а)
sparsam
пестелив човек
sparsamer Mensch
спестовник
sparsamer Mensch
икономично
sparsam
живея икономично
sparsam leben
икономичен (-на)
sparsam
икономичен при експлоатация
sparsam im Gebrauch
неикономичен (-на)
nicht sparsam
скъп (скъ̀па)
sparsam
скъп е на похвали
er ist sparsam an Lob
спестовен (-на)
sparsam
на час по лъжичка
mit etw dat sparsam umgehen

sparsamer Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit etw sparsam umgehen
пестелив съм с нщ
sparsam im Verbrauch
икономичен при употреба
mit etw sparsam umgehen
пестелив съм с нщ
sparsam besiedelt
слабо населен
sparsam im Gebrauch
икономичен при експлоатация
mit etw dat sparsam umgehen
на час по лъжичка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Gegenteil, seine Forderungen wurden sogar als überzogen kritisiert und er wurde angemahnt, mit den gelieferten Waren sparsamer umzugehen.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Ecksätzen in raschem Tempo wurde ein langsamer, sanglicher Satz mit sparsamer Begleitung platziert.
de.wikipedia.org
Dieser Motor war sparsamer, elastischer und mit wahlweise drei oder vier Gängen, mit Unterbrecher oder kontaktloser Zündung lieferbar.
de.wikipedia.org
Die neuen Motoren waren drehfreudiger, sparsamer und hatten bessere Abgaswerte.
de.wikipedia.org
Die Stücke eigneten sich besonders für schnelle unkomplizierte Produktionsabläufe, zudem machte sie sparsamer Materialeinsatz erschwinglich.
de.wikipedia.org
Das Designerteam war jedoch der Meinung, dass geringe Herstellungskosten und ein sparsamer Batterieverbrauch bei einer Handheld-Konsole wichtiger als die Grafik waren.
de.wikipedia.org
Seine Musik verzichtete immer mehr auf jede Ausführlichkeit, wurde immer knapper und sparsamer.
de.wikipedia.org
Der Kienrußbrenner hatte meist zusätzliche Gewerbe wie Pechsieder oder Harzer, doch konnte ein Kienrußbrenner bei sparsamer Lebensweise seinen Unterhalt auch allein mit Rußbrennen bestreiten.
de.wikipedia.org
Er war ein streitbarer Ritter, sparsamer Landesvater und als Schlichter unter den Fürsten beliebt.
de.wikipedia.org
Als Antwort bedarf es sparsamer knapper und klarer Diagnosen, die auf einen Rezeptblock passen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени