schmeichelnde в PONS речника

Преводи за schmeichelnde в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schmeichelnde в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ласкателни думи
schmeichelnde Worte
поласкавам
schmeicheln
предложението ще го поласкае
das Angebot wird ihm schmeicheln
четкам
schmeicheln +дат
лаская
jdm schmeicheln
лаская
jdm schmeicheln
лаская
schmeicheln +дат
правя четки на нкг sl
jdm schmeicheln
блазня
schmeicheln

schmeichelnde Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm schmeicheln
лаская нкг
jdm schmeicheln прин
подмазвам се [o. умилквам се] на нкг
lange Röcke schmeicheln ihrer Figur
дълги поли отиват на фигурата ѝ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die spanische Königin fühlte sich geschmeichelt und übersandte dem französischen Machthaber im Gegenzug u. a. ein diamantenbesetztes Schwert.
de.wikipedia.org
Den Fans wird nicht nur in literarischen oder filmischen Werken geschmeichelt.
de.wikipedia.org
Der Professor fühlt sich erst geschmeichelt, von einem solch mächtigen Mann einen Auftrag zu erhalten, was sich aber nachhaltig ändern soll.
de.wikipedia.org
Wie ein Fremdkörper liegt der Pelz über ihren Schultern, bewegt sich nicht von der Stelle, schmeichelt nicht, umhüllt nicht.
de.wikipedia.org
Von den anderen Vertretern des lohnfordernden Typus unterscheidet er sich dadurch, dass er nicht schmeichelt und Lust verheißt, sondern behauptet, wertvolle Fähigkeiten vermitteln zu können.
de.wikipedia.org
Überliefert ist, dass er dem König mit einem Anagramm schmeichelte, indem er die Buchstaben in die Reihenfolge („aus Honig“) brachte.
de.wikipedia.org
Es schmeichelte seiner Eitelkeit, zum Kreis namhafter Männer zu gehören, über deren Anerkennung er sich in jugenhafter Weise freute.
de.wikipedia.org
Es schmeichelt dem uruguayischen Nationalstolz, dass der Komponist des weltweit bekanntesten Tangos ein Montevideaner ist.
de.wikipedia.org
Seine Porträts schmeicheln stets dem Modell, und so wird der attraktive Maler von den Damen der Gesellschaft gern in Anspruch genommen und hofiert.
de.wikipedia.org
Dort schmeichelt er sich in den ersten beiden Jahren beim Gefängnispastor ein.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени