блазня в PONS речника

Преводи за блазня в български »немски речника

I.бла̀зня нсв VERB прх

1. блазня (подмамвам, изкушавам):

блазня

locken

блазня

verlocken

блазнеше го депутатското място

ihn lockte der Sitz des Abgeordneten

2. блазня (съблазнявам):

блазня

jdn in Versuchung bringen

блазнеха го устните ѝ

ihre Lippen brachten ihn in Versuchung

II.бла̀зня нсв VERB рефл блазня се

1. блазня (подмамвам се):

блазня

sich verleiten [o. verlocken] lassen zu +дат

2. блазня (лаская се, лъжа се):

блазня

schmeicheln

блазни се от нщ

etw akk schmeichelt ihm

Индивидуални преводни двойки

блазня се от мисълта

mit dem Gedanken spielen

блазня Примери от PONS речника (редакционно проверени)

блазня се от мисълта

mit dem Gedanken spielen