normales в PONS речника

Преводи за normales в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за normales в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
нормален (-на)
normal
нормален живот
normales Leben
нормален (-на)
normal
той не е нормален
er ist nicht normal
нормален (-на)
Normal-
нормален (-на)
normal
настолна [o. нормална] , кутия
normales Gehäuse
обичаен (-йна)
normal
седни прилично, недей да яздиш стола!
setze dich normal und nicht rittlings auf den Stuhl!
болестта протича нормално
die Krankheit verläuft normal
детето/растението/животното расте нормално
das Kind/die Pflanze/das Tier wächst normal

normales Примери от PONS речника (редакционно проверени)

normales Gehäuse EDV
настолна [o. нормална] кутия
das Kind/die Pflanze/das Tier wächst normal
детето/растението/животното расте нормално
setze dich normal und nicht rittlings auf den Stuhl!
седни прилично, недей да яздиш стола!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Gericht blieb im Urteil deutlich unter der zulässigen Jugendstrafe, da man den Jugendlichen die Rückkehr in ein normales Leben ermöglichen wollte.
de.wikipedia.org
Die öffentlichen Brunnen sind meist mit zwei Wasserhähnen ausgerüstet: Aus dem einen fliesst normales Trinkwasser, aus dem anderen kohlensäurehaltiges Mineralwasser.
de.wikipedia.org
Es fasst ca. 80 bis 140 ml brutto (wird aber nur zu einem Drittel gefüllt), ist also deutlich kleiner als ein normales Weiß- oder Rotweinglas.
de.wikipedia.org
Viele Messies führen nach außen ein normales, unauffälliges Leben.
de.wikipedia.org
Der Verein tritt dafür ein, Sexarbeit vollständig zu entkriminalisieren und als normales Gewerbe anzuerkennen, mit gleichwertigen Rechten und Pflichten (auch durch rechtliche Regelungen).
de.wikipedia.org
Am anderen Ende befindet sich ein normales Gewinde, an dem eine große Knebelmutter aufgeschraubt wird.
de.wikipedia.org
Normales Schmierfett ist nicht geeignet, ein Festrosten der Muttern zu verhindern, da in der Nähe der Bremsscheiben zu hohe Temperaturen entstehen.
de.wikipedia.org
Anfangs sieht sie gar nicht ein, normales Essen zu kochen oder gar zu hexen, weshalb sie immer sauer wird, wenn die anderen mal wieder ihre Spinnenbeinsuppe kritisieren.
de.wikipedia.org
Dieses geht dann wieder in ein normales Trudeln über, sobald die Leistung zurückgenommen wird.
de.wikipedia.org
Während normales Sparen die Herstellung neuer Kapitalgüter bewirkt, besteht die beeinträchtige Form des Sparens im Kauf bestehender Kapitalgüter, etwa Grundstücke oder Finanztitel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени