lugen в PONS речника

Преводи за lugen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за lugen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
надзъртам
(hervor)lugen
надничам
lugen
надлъгвам
um die Wette lügen
послъгвам
lügen
полъгвам
lügen
лъжа като дърт циганин
unverschämt lügen
лъжа като дърт циганин
lügen wie gedruckt
лъжа
lügen
лъжа като циганин
wie gedruckt lügen
изфабрикувам лъжи
Lügen aushecken

lugen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn Lügen strafen
уличавам нкг в лъжа
Lügen haben kurze Beine посл
на лъжата краката са къси посл
lügen wie gedruckt разг
лъжа на поразия
das sind lauter Lügen
това са (чисти) лъжи
ist es dir nicht peinlich zu lügen?
не ти ли е неудобно да лъжеш?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als sie nach vier Jahren durch eine Ritze lugt, sind da vier lesende Jungfrauen.
de.wikipedia.org
So lockt eine nackte Frau, die aus einem hohlen Baumstamm hervor lugt, mit ihren Reizen.
de.wikipedia.org
Sein Mast trägt keine Segel, es ist ein Laubbaum, aus dessen Krone ein dämonisches Gesicht lugt.
de.wikipedia.org
Sein stählerner Kopf lugt hinter den hohen Heckenwänden hervor in den Zugangsbereich des Parks.
de.wikipedia.org
Der Autor möchte dadurch sein Werk von den lugen einer rein weltlichen Dichtung abgrenzen.
de.wikipedia.org
Darunter lugt der camauro hervor, der unter dem Kinn zusammengebunden wird.
de.wikipedia.org
Der Dichter lugt durch die Schlüssellöcher einzelner Zimmertüren.
de.wikipedia.org
Hier lugt, so einmalig am ganzen Bau, noch eine zweite Fratze zwischen den Beinen der sich im Vordergrund befindlichen Figur hervor.
de.wikipedia.org
Und am Ende lugt auch wieder die Sonne hervor.
de.wikipedia.org
Er war mit Freunden unterwegs und er lugte durch ein Loch, während sich einer seiner Freunde mit einem der jungen Mädchen vergnügte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "lugen" на други езици

Дефиниция на "lugen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени