flattert в PONS речника

Преводи за flattert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица

Преводи за flattert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разлетявам се (с пърхане)
auseinander flattern
пърхам
flattern
пеперудите пърхат с крила
die Schmetterlinge flattern mit den Flügeln
вея
flattern
знамето се вее
die Fahne flattert
ще ми изхвръкне сърцето
mir flattert das Herz
треперят ми гащите прен разг
mir flattert die Hose
плющят знамена
die Fahnen flattern
развявам
flattern
прескачам
flattern

flattert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Schmetterlinge flattern mit den Flügeln
пеперудите пърхат с крила

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Obwohl sich der Erzähler in einer Fabrik abschuftet, flattert ihm auf einmal eine alte Rechnung ins Haus.
de.wikipedia.org
Diese flattert im Luftstrom, wodurch das charakteristische Geräusch entsteht und führt zu einer Störung beim Einatmen (inspiratorische Dyspnoe) unter Belastung.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Büste eines bärtigen Mannes mit Hut, dessen Band nach hinten flattert.
de.wikipedia.org
Vom Motorenlärm aufgeschreckt, flattert ein Schwarm Spatzen davon und man bekommt in der sehr tiefenscharfen Totalen der umherkurvenden Bomber ein Gefühl für die Größe dieser Maschinen.
de.wikipedia.org
Als aber in dieser die Lebensgeister wieder erwachen, flattert sie mit ihren Gespielinnen davon.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen weißen Kakadu, der in Panik flattert, während die Luft aus dem Gefäß abgepumpt wird.
de.wikipedia.org
Die Vergleichsschaltung muss dabei über eine Hysterese verfügen, damit die Rauschsperre nicht „flattert“.
de.wikipedia.org
Bei der Nahrungssuche hopst und flattert die Buntfuß-Sturmschwalbe paddelnd auf der Wasserfläche entlang.
de.wikipedia.org
Hierbei hüpft das Männchen von Ast zu Ast, flattert mit den Flügeln und wippt langsam vor und zurück, unterbrochen werden diese Darbietungen immer wieder von kurzen Flugeinlagen.
de.wikipedia.org
Von oben herab flattert ein Spruchband mit den Worten: „Und den Menschen ein Wohlgefallen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени