erwähnte в PONS речника

Преводи за erwähnte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за erwähnte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

erwähnte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw lobend erwähnen
споменавам нщ с признание [o. похвала]
etw akk beiläufig erwähnen
споменавам нщ мимоходом

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einen Tag nach dem Leichenfund stolpert der erwähnte Jogger erneut über eine Leiche, diesmal eine zerstückelte Frauenleiche in einer roten Sporttasche.
de.wikipedia.org
Der Oberkommandierende erwähnte diese Tat in seinem Berichte an die Regierung.
de.wikipedia.org
Das erwähnte Stammhaus in der Denisgasse beherbergte bis 2011 auch den Sitz des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Bei solcher Entrümpelung stößt er auf jenes oben erwähnte Porträt des alten Mannes.
de.wikipedia.org
Hier werden einige im Gesetz erwähnte vorsätzliche Tatbestandsmerkmale im Bereich der betrügerischen Überschuldung oder bei drohender oder eingetretener Zahlungsunfähigkeit mit Strafandrohung belegt.
de.wikipedia.org
Von den schweren sichtbaren Misshandlungen nach ihrem Widerruf, die ein Augustiner bezeugte, erwähnte er nichts.
de.wikipedia.org
Problematisch dabei ist, dass der oben erwähnte Zähler auf der Smartcard für diese Anwendung auf einen höheren Wert gesetzt werden muss.
de.wikipedia.org
Der Fluss durchquerte das Kerngebiet der Gemeinde, daher erwähnte der Ortsname das Vorhandensein einer Furt.
de.wikipedia.org
Unter anderem erwähnte er, dass er ihm eine Besänftigung seiner stürmischen Natur verdanke.
de.wikipedia.org
Die örtliche Presse erwähnte die Einweihung mit einer vierzeiligen Notiz.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени