Erwartung в PONS речника

Преводи за Erwartung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Erwartung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
трепетно очакване
fieberhafte Erwartung
в тръпно очакване
in fieberhafter Erwartung
тръпна в очакване
vor Erwartung fiebern
очакване
Erwartung f
в очакване на нкг/нщ
in Erwartung von jdm/etw
в трескаво очакване
in fieberhafter Erwartung
в напрегнато очакване
in angespannter Erwartung
животът ни е богата мозайка от спомен и ежедневие, и очакване
unser Leben ist ein abwechslungsreiches Mosaik aus Erinnerungen, Alltäglichkeit und Erwartung
надежда
Erwartung f

Erwartung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in banger Erwartung
в плахо очакване
unser Leben ist ein abwechslungsreiches Mosaik aus Erinnerungen, Alltäglichkeit und Erwartung
животът ни е богата мозайка от спомен и ежедневие, и очакване

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die anfänglich hohen Erwartungen erfüllten sich nicht, im Gegenteil, es verringerten sich die ursprünglich 420 Betriebe auf etwa 65 im Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Sie zeigte im Ergebnis die in sie gesetzten Erwartungen.
de.wikipedia.org
Sie müssen daher in den Erwartungen an den anderen immer wieder bewusstgemacht und überprüft werden.
de.wikipedia.org
Menschen, die einem Narzissten narzisstische Bestätigung liefern, werden von diesem als Teil seiner selbst behandelt und sollen seinen Erwartungen entsprechen.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt sehr unterschiedliche Kritiken und blieb hinter den wirtschaftlichen Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org
Doch die Erwartung wird böse enttäuscht: Meist folgt ein zynischer Kommentar zur dargestellten Situation oder sogar noch ein weiterer obszöner Aspekt der Geschichte.
de.wikipedia.org
Es war deutlich ernsthafter und konnte die Erwartungen nach dem ersten Album nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Er konnte dort aber die Erwartungen nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Die veröffentlichten Informationen geben Auskunft über die gegenwärtige Lage und die zukünftigen Erwartungen der Konsumenten.
de.wikipedia.org
Ihre Erwartungen an die Kinder waren sehr hoch und sie hatte noch Hoffnung, wenn niemand sonst sie mehr hatte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Erwartung" на други езици

Дефиниция на "Erwartung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени