eingereiht в PONS речника

Преводи за eingereiht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за eingereiht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
набран (-а)
eingereiht
редя (нареждам)
(ein)reihen
редя
sich einreihen
вреждам
einreihen
хващам се на хорото
sich in den Reigen einreihen
улавям се на хорото
sich in den Reigen einreihen
нареждам се на опашка
sich (in die Schlange) einreihen
набирам
einreihen
хващам се на хорото
sich in den Reigen einreihen

eingereiht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn unter die Dichter einreihen
причислявам нкг към поетите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach dem Friedensschluss wurde er in den Generalstab eingereiht und zum Generalkommando des IV.
de.wikipedia.org
Nur die Tüchtigsten werden in den Stand der Herrscher eingereiht.
de.wikipedia.org
Die Söldner ergaben sich und wurden später in das peloponnesische Heer eingereiht.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde nun in den Verband der Aufklärungsschiffe eingereiht und nahm an den üblichen Reisen, Übungen und Manövern teil.
de.wikipedia.org
Während die Gothawagen unter 3901–3910 (Triebwagen) beziehungsweise 1801–1820 eingereiht wurden, erhielten die Rekowagen die Nummern ab 3911 beziehungsweise 1821.
de.wikipedia.org
In die gleiche Baureihe wurden Lokomotiven der Firma Berg & Company mekaniska verkstad in Lindesberg sowie von Kalmar Verkstad AB, Kalmar eingereiht.
de.wikipedia.org
1908 wurden die Militärkapellmeister in eine eigene Rangklasse zwischen den Portepee-Unteroffizieren und den Offizieren eingereiht.
de.wikipedia.org
Die Damen und Buben sind nicht in die Farben eingereiht, sondern fungieren als permanente Trümpfe (siehe unten).
de.wikipedia.org
Als zweite Gruppe im Bewegungsheer rangierten die eigentlichen Gefolgsleute, die Comitatenses, in der die kampfkräftigsten Abordnungen (Vexillationen) der übrigen Legionen eingereiht wurden.
de.wikipedia.org
Eine Kombibahn ist eine kuppelbare Einseilumlaufbahn, bei der an einem Förderseil als Fahrbetriebsmittel gleichzeitig Kabinen („Gondeln“) und Sessel eingereiht sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени