durchrechnen в PONS речника

durchrechnen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw betriebswirtschaftlich betrachten/durchrechnen
разглеждам/правя разчети на нщ от гледна точка на организацията и управлението на производството

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Rahmen solcher Simulationen werden über 1000 Modelle durchgerechnet, wobei Eingangsparameter innerhalb ihrer angenommenen Fehlerbreite variiert werden.
de.wikipedia.org
In Buch 3 handeln davon mehrere Kapitel (Über die Lebensdauer, Über die Lebensverlängerer, Über die Zahl der Lebensjahre, auch ein Beispiel wird durchgerechnet).
de.wikipedia.org
Im Jahr 1979 konnte ihr Modell über einen Zeitraum von 1000 Jahren durchgerechnet werden.
de.wikipedia.org
Anschließend wird mit jedem Element der Eingabemenge durch schrittweises Durchrechnen die Korrektheit des Programmablaufs überprüft.
de.wikipedia.org
Andererseits lassen sich manche physikalischen Modelle sehr viel schneller durchrechnen als in Echtzeit, etwa die Sternentstehung in einer Gas- und Staubwolke.
de.wikipedia.org
Das Durchrechnen der Termine zum Bestimmen des kritischen Pfads ist am einfachsten mit einem DV- oder PC-gestützten Netzplanverfahren möglich.
de.wikipedia.org
Der Pyraminx wurde auch schon algorithmisch komplett durchgerechnet: Jede Stellung benötigt maximal elf Züge zur Grundstellung, eventuelles Drehen der Ecken nicht eingerechnet.
de.wikipedia.org
Es wurden unterschiedliche Kilometerleistungen durchgerechnet.
de.wikipedia.org
In diesem wird unter anderem ein Szenario durchgerechnet, in dem es mithilfe der Technik gelingt, den Rohstoffverbrauch durch vollständiges Recycling auf Null zu senken.
de.wikipedia.org
Die Kernschmelzen wurden mit Computersimulationen durchgerechnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "durchrechnen" на други езици

Дефиниция на "durchrechnen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени