durch|rech·nen [ˈdʊrçrɛçnən] ГЛАГ прх
- etw durchrechnen (überprüfen)
-
| ich | rechne | durch |
|---|---|---|
| du | rechnest | durch |
| er/sie/es | rechnet | durch |
| wir | rechnen | durch |
| ihr | rechnet | durch |
| sie | rechnen | durch |
| ich | rechnete | durch |
|---|---|---|
| du | rechnetest | durch |
| er/sie/es | rechnete | durch |
| wir | rechneten | durch |
| ihr | rechnetet | durch |
| sie | rechneten | durch |
| ich | habe | durchgerechnet |
|---|---|---|
| du | hast | durchgerechnet |
| er/sie/es | hat | durchgerechnet |
| wir | haben | durchgerechnet |
| ihr | habt | durchgerechnet |
| sie | haben | durchgerechnet |
| ich | hatte | durchgerechnet |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgerechnet |
| er/sie/es | hatte | durchgerechnet |
| wir | hatten | durchgerechnet |
| ihr | hattet | durchgerechnet |
| sie | hatten | durchgerechnet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er widmete sich nach seiner Beendigung einer betriebswirtschaftlichen Schule der Reiterei.
de.wikipedia.org Zugleich führte die Hochschulverwaltung eine betriebswirtschaftlich orientierte Kostenrechnung ein und knüpfte damit an den Managementansatz der Finanzautonomie an.
de.wikipedia.org Seit 1973 werden betriebswirtschaftliche Themen wieder selbst im Betriebs-Berater erörtert.
de.wikipedia.org Vereinfacht kann man sagen, dass das Anforderungsprofil auf drei fachlichen Säulen beruht: betriebswirtschaftliche Grundlagen, rechtliche Grundlagen, sowie allgemeines Grundlagenwissen zum Sportmanagement.
de.wikipedia.org Zusätzlich werden teils noch mit unterschiedlichem Schwerpunkt betriebswirtschaftliche oder digitaltechnische Inhalte in der Ausbildung vermittelt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.heidelberg.com "Für Druckereien, die Auflagen bis zu 100 000 Bogen produzieren, lohnt es sich, den Einsatz der Saphira Chemfree 101 unter Berücksichtigung des CO2-Abdrucks sowie der Prozesskosten einmal durchzurechnen", empfiehlt Tix.
[...]
"Printshops that produce print-runs of up to 100,000 sheets would be well advised to calculate whether it might be worthwhile to purchase a Saphira Chemfree 101, considering their carbon footprint and process costs," recommends Tix.
[...]
m-de.eos-solutions.com Wir rechnen für Sie verschiedene Konzepte durch und untermauern sie mit Marktwertgutachten.
[...][...]
We calculate various scenarios for you, substantiated by market reports.
[...][...]
www.wsl.ch Hat der Computer eine Vielzahl an Steinschlägen für ein Gebiet durchgerechnet, ergibt sich eine Verteilung der Einschlagsorte.
[...][...]
Once the computer has calculated a large number of rockfall events for a particular area, it will map the distribution of the areas affected.
[...][...]
www.sachverstaendigenrat-wirtschaft.de Aufgrund der nur schwer abschätzbaren Risiken, insbesondere bei der weiteren Entwicklung des Euro-Raums, hat der Sachverständigenrat zusätzlich Risikoszenarien durchgerechnet, bei denen es im ungünstigsten Fall sogar zu einem leichten Rückgang der Wirtschaftsleistung kommen könnte.
[...][...]
As the risks of our forecast are very difficult to quantify precisely, the GCEE has calculated alternative scenarios for the growth in Germany's economic activitiy in the next year. The most unfavourable of these scenarios displays a slight decrease in GDP for the year 2012.
[...][...]
www.hexagon.de Bei Aufruf des Demomodus wird automatisch ein Beispiel durchgerechnet.
[...][...]
When you start the demo mode, an example is automatically run through and calculated on screen.
[...]