befindliches в PONS речника

Преводи за befindliches в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за befindliches в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

befindliches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nicht im Handel (befindlich)
не се продава
nicht im Handel (befindlich)
няма го на пазара
im Bau befindlich
намиращ се в строеж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Zylinder haben eine eingebaute Rückholfeder und ein im Anschluss befindliches Schnellstoppventil, das es ermöglicht, den Zylinder nach erfolgtem Schnellstopp von den Anschlussleitungen zu trennen.
de.wikipedia.org
Ein in der Nähe des Gendarmeriepostens befindliches Waffendepot der Heimwehr wurde von den Nationalsozialisten geplündert.
de.wikipedia.org
Er kaufte sich ein Haus, das als einziges weitestgehend im Originalzustand befindliches Wohnhaus des Komponisten bis heute erhalten ist.
de.wikipedia.org
Das so aufbereitete Wasser dient wiederum als Toilettenspülung und wird schließlich über eine Klärgrube in ein neben dem Haus befindliches Pflanzbeet geleitet, wo letzte Verunreinigungen durch die Pflanzen herausgefiltert werden.
de.wikipedia.org
Vielleicht nutzten sie das Chorherrenstift als im Familienbesitz befindliches Wirtschaftsunternehmen.
de.wikipedia.org
Es ist dies eine Alpe zur Weidung von Rindern und ein am selben Ort befindliches Flurstück.
de.wikipedia.org
Mit der Wende wurde das Heim aufgelöst und ist heute ein in Privatbesitz befindliches Kurhotel.
de.wikipedia.org
Es gibt noch ein in Auflösung befindliches Feuerwehrhaus des ehemaligen Löschzugs der Freiwilligen Feuerwehr und das Bürgerzentrum.
de.wikipedia.org
Die beiden aus der Fluchtlinie des Baus hervorspringender Risalite werden durch ein etwas in Rücklage befindliches traufständiges Gebäudeteil verbunden.
de.wikipedia.org
Im Dorf gibt es einen Kindergarten, eine Grundschule, ein Kulturhaus, eine Bibliothek, eine Rettungsstation, eine in Renovierung befindliches Kirchengebäude und Geschäfte zur Nahversorgung.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени