Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
националсоциалистическа
намирам се
немски
немски
български
български

I. befinden <irr, ohne ge-> ГЛАГ рефл

sich befinden
намирам се
sich befinden (gesundheitlich)
чувствам се

II. befinden <irr, ohne ge-> ГЛАГ нпрх (entscheiden)

befinden
решавам
über jdn/etw вин, befinden
решавам за нкг/нщ

III. befinden <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх geh (erachten)

befinden
смятам
befinden
намирам

Befinden <-s> kein Pl СЪЩ nt

1. Befinden (Gesundheitszustand):

Befinden
състояние ср

2. Befinden geh (Meinung):

Befinden
мнение ср
Befinden
преценка f
sich im Kriegszustand befinden
намирам се в положение на война
sich in einer Zwangslage befinden
намирам се в безизходица
sich in einer Zwangslage befinden
в безизходно положение съм
sich in Einklang befinden, in Einklang stehen mit
в унисон съм с
български
български
немски
немски
намирам се в безтегловност
sich im Zustand der Schwerelosigkeit befinden
в безпътица съм
sich in einer ausweglosen Lage befinden
в легнало положение съм
sich in horizontaler Lage befinden
помещавам се
sich befinden
намирам нкг за невинен
jdn für unschuldig befinden
Präsens
ichbefindemich
dubefindestdich
er/sie/esbefindetsich
wirbefindenuns
ihrbefindeteuch
siebefindensich
Präteritum
ichbefandmich
dubefandest / befandstdich
er/sie/esbefandsich
wirbefandenuns
ihrbefandeteuch
siebefandensich
Perfekt
ichhabemichbefunden
duhastdichbefunden
er/sie/eshatsichbefunden
wirhabenunsbefunden
ihrhabteuchbefunden
siehabensichbefunden
Plusquamperfekt
ichhattemichbefunden
duhattestdichbefunden
er/sie/eshattesichbefunden
wirhattenunsbefunden
ihrhatteteuchbefunden
siehattensichbefunden
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich im Irrtum befinden, im Irrtum sein
заблуждавам се
виждам се в чудо
sich in einer heiklen Lage befinden
намирам се в добри/лоши взаимоотношения с нкг
sich mit jdm in einer guten/schlechten Beziehung befinden
намирам се натясно
sich in einer bedrängten [o. heiklen] Lage befinden
в труден период съм прен
sich in einer schwierigen Phase befinden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das gemeinsame Vorhaben des Genussnetzes: beste Qualität im Einklang mit der Natur zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Nach solchen Verben verändert das Objekt seinen Ton im Einklang mit den Regeln, die oben im Abschnitt "Lexikalische Tonklassen" besprochen wurden.
de.wikipedia.org
Umstritten war, ob der Reichspräsident ein Gesetz auch materiell prüfen musste oder durfte, nämlich ob es mit der Verfassung in Einklang war.
de.wikipedia.org
Diese Form der Stellenfindung ließ sich am ehesten mit der Vorstellung in Einklang bringen, dass bürgerliche Frauen keiner Erwerbstätigkeit nachgingen.
de.wikipedia.org
Da Weinbau nicht mit den Zielen einer Einrichtung für Drogenabhängige im Einklang stehe, wurde ein Großteil der Rebflächen stillgelegt und gerodet.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "befinden" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "befinden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис