bürgerliche в PONS речника

Преводи за bürgerliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
bürgerlich-rechtliches Notrecht
гражданскоправни средства, права за самозащита
bürgerliche Rechtsstreitigkeit
гражданскоправен спор

Преводи за bürgerliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
буржоазен (-на)
bürgerlich
буржоазна революция
bürgerliche Revolution
буржоазна демокрация
bürgerliche Demokratie
буржоазнодемократичен (-на)
bürgerlich-demokratisch
буржоазнодемократична революция
bürgerlich-demokratische Revolution
гражданскоправен (-на)
bürgerlich-rechtlich
гражданско законодателство
bürgerliche Gesetzgebung
светска власт
bürgerliche Regierung

bürgerliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

bürgerliche Rechtsstreitigkeit
гражданскоправен спор
bürgerlich-rechtliches Notrecht
гражданскоправни средства, права за самозащита

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle der ersten Instanz.
de.wikipedia.org
Zu den größten sozialen Gruppierungen des fürstlichen Hofstaats gehörten der Hofadel, Bürgerliche und einfache Dienstverpflichtete.
de.wikipedia.org
Bürgerliche Tugenden umfassen insbesondere: Ordentlichkeit, Sparsamkeit, Fleiß, Reinlichkeit und Pünktlichkeit.
de.wikipedia.org
Das bürgerliche Menschenbild der Aufklärung sowie dem damit inbegriffenen Sensualismus nach dem Ideal der gesitteten und anständigen Natur des Menschen, die vom gesunden Verstand regiert wird, sind Voraussetzung dafür.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser im 19. Jahrhundert gebildeten Kronkolonien war die Einflussnahme der Briten direkter, aber es gab auch weitgehende Pressefreiheit und gewisse bürgerliche Rechte.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Gemeinde hatte damals die Baulasten zu tragen und musste die Mittel für einen etwaigen Neubau aufbringen.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne habe der Westen den Osten erst dann besiegt, als die bürgerliche Klassengesellschaft der Massendemokratie wich.
de.wikipedia.org
Kulturgeschichtlich wichtig geworden ist das Lehrerinnenseminar vor allem als Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Bildungsmöglichkeit für bürgerliche Frauen im ausgehenden 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Stattdessen formte eine kleine aber einflussreiche Schicht von Großbürgern, bestehend aus Manufakturbesitzern, Großkaufleuten und Geldwechselbankiers die bürgerliche Oberschicht.
de.wikipedia.org
Hatten wir, weiter oben, die bürgerliche Ehre sehr skrupulös gefunden [...] so zeigt hingegen der hier in Betrachtung genommene Kodex darin die nobelste Liberalität.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bürgerliche" на други езици

Дефиниция на "bürgerliche" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени