ausschlagend в PONS речника

Преводи за ausschlagend в немски»български речника

I.aus|schlagen ГЛАГ нпрх

1. ausschlagen +haben (Pferd):

ausschlagen

ритам

2. ausschlagen +haben o sein:

ausschlagen (Waage)

наклонявам се

ausschlagen (Zeiger, Pendel)

отклонявам се

3. ausschlagen +haben o sein БОТ:

ausschlagen

напъпвам

ausschlagen (zu grünen beginnen)

раззеленявам се

II.aus|schlagen ГЛАГ прх +haben

1. ausschlagen (Zahn, Auge):

ausschlagen

избивам

2. ausschlagen (auskleiden):

etw mit Stoff ausschlagen

облицовам нщ с плат

3. ausschlagen прен (ablehnen):

ausschlagen

отказвам, отхвърлям

eine Erbschaft ausschlagen ЮР, ФИН

отказвам наследство

Индивидуални преводни двойки

die Nachlassverwaltung ausschlagen

отхвърляне на назначеното от съда управление на наследствената маса

eine Erbschaft ausschlagen

отказвам се от наследство

Преводи за ausschlagend в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ритлив (-а)

ausschlagend

ритам

ausschlagen

ритам

(hinten) ausschlagen

продънвам

etw dat den Boden ausschlagen

издънвам

ausschlagen

чифте

Ausschlagen nt

изкъртвам зъба на нкг

jdm einen Zahn ausschlagen

отхвърлям

ausschlagen

ausschlagend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Nachlassverwaltung ausschlagen

отхвърляне на назначеното от съда управление на наследствената маса

etw mit Stoff ausschlagen

облицовам нщ с плат

eine Erbschaft ausschlagen ЮР, ФИН

отказвам наследство

eine Erbschaft ausschlagen

отказвам се от наследство

etw dat den Boden ausschlagen

продънвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dieses Verhalten kann aus Lebensfreude gezeigt werden, wenn beispielsweise ein Fohlen auf der Weide ausschlagend davonstürmt.

de.wikipedia.org