ausgereift в PONS речника

Преводи за ausgereift в български »немски речника

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
узрявам
ausreifen
доматите още не са узрели
die Tomaten sind noch nicht ausgereift
трябва да оставим планът да узрее още малко
wir sollten den Plan noch etwas ausreifen lassen
недоносен (-а)
nicht ausgereift
недозрял (-я̀ла)
nicht ausgereift
незрял (-я̀ла)
nicht ausgereift
назрявам
(aus)reifen
неоформен (-а)
nicht ausgereift
съзрявам
ausreifen

ausgereift Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доматите още не са узрели
die Tomaten sind noch nicht ausgereift
трябва да оставим планът да узрее още малко
wir sollten den Plan noch etwas ausreifen lassen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einige Konstruktionen waren nicht ausgereift, lösten Reklamationen aus und beschädigten den Ruf der Marke.
de.wikipedia.org
Die Eier und Embryos dürften aber vielmehr zu Schwämmen oder Nesseltieren gehören, insbesondere deren ausgereiften Wachstumsformen.
de.wikipedia.org
Seit dem Einbau einer Sicherungsscheibe ist die Nabe aber ausgereift und weist bis heute die mit Abstand höchsten Produktionszahlen auf.
de.wikipedia.org
Das technische Paket war anspruchsvoll, aber insgesamt nicht ausgereift.
de.wikipedia.org
Die vorwettbewerblichen Konzepte der Plattform sind nun ausgereift.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion war zwar durchaus robust und ausgereift, jedoch nur begrenzt zweckmäßig.
de.wikipedia.org
Dazu hätten die Entwickler es verpasst, eine ausgereifte Präsentation des Nahkampfs abzuliefern, da weder ein überzeugendes Kollisionsgefühl existiere, noch Ausweichschritte oder Abblockbewegungen möglich seien.
de.wikipedia.org
Die Musik wirkte ausgereifter als auf dem Debüt.
de.wikipedia.org
Die Kristallstrukturanalyse mit Elektronenstrahlen ist aufgrund der starken Wechselwirkung zwischen den eingestrahlten Elektronen und dem Kristall besonders schwierig und für Routineuntersuchungen noch nicht ausgereift.
de.wikipedia.org
Zudem wirkt der Harmonie- und Wechselgesang der Frauen noch wesentlich ausgereifter, ihre Stimmen klingen „erwachsener“ und die Musik selbst wirkt inspirierter, komplexer und technisch versierter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ausgereift" на други езици

Дефиниция на "ausgereift" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени