Weihnacht в PONS речника

Преводи за Weihnacht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Weihnacht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Рождество (Христово)
Weihnacht f
Рождество (Христово)
Weihnachten мн
коледна нощ
Weihnacht f
Коледа
Weihnachten nt
весела Коледа!
frohe Weihnachten!
празнувам Коледа
Weihnachten feiern
баница с късмети
Blätterteiggebäck mit Glücksbringern (zu Weihnachten)
честита Коледа!
fröhliche Weihnachten!
навръх Коледа
genau zu Weihnachten
весела Коледа!
frohe Weihnachten!

Weihnacht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(zu) Weihnachten
(по [o. за] ) Коледа
fröhliche Weihnachten!
весела [o. честита] Коледа!
frohe Weihnachten!
весела Коледа!
zu Weihnachten/Ostern/Pfingsten
по Коледа/Великден/Петдесетница
um Weihnachten herum
към [o. около] Коледа
über Weihnachten fahre ich nach Hause
по Коледа ще си отида до вкъщи
Blätterteiggebäck mit Glücksbringern (zu Weihnachten)
баница с късмети
wir wurden zu Weihnachten in die Ferien geschickt
разпуснаха ни за Коледа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Geist der vergangenen Weihnacht bringt ihn wieder zurück zu seinem Haus, wo der Geist der gegenwärtigen Weihnacht nicht lange auf sich warten lässt.
de.wikipedia.org
Der erste, das Biest der vergangenen Weihnacht, erscheint ihm in der Gestalt eines Stofftiers vom Weihnachtsmann, das ihm sein Vater einst zu Weihnachten geschenkt hatte.
de.wikipedia.org
Auf der sprachlichen Ebene zeichnet das Werk zunächst im ersten Stück („Die Erde schweigt“) ein weites Tableau der Weihnacht: Alles erwartet den Heiland.
de.wikipedia.org
Der geschmückte Christbaum galt lange Zeit als das Symbol der deutschen Weihnacht.
de.wikipedia.org
Es bereitet damit auf die erwartete Weihnacht vor.
de.wikipedia.org
Allen Leuten, die er auf der Straße trifft, wünscht er „alles Gute“ und eine „frohe Weihnacht“.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es alljährlich eine Schloss-Weihnacht, ein Gartenfest und ein mehrtägiges Ritterfest.
de.wikipedia.org
Der erste dieser Geister ist der Geist der vergangenen Weihnacht, eine junge, schöne Frau.
de.wikipedia.org
Geister der Weihnacht erschien 2019 auf DVD, die auch eine Hörfilmfassung für Blinde und Sehbehinderte enthält.
de.wikipedia.org
Im Auszug des Hochaltars in einer Rundbogennische ist die sogenannte Oberkammlacher Weihnacht seit 1968 dargestellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Weihnacht" на други езици

Дефиниция на "Weihnacht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени