Versteigerungen в PONS речника

Преводи за Versteigerungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Versteigerungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
аукцион
Versteigerung f
търг
Versteigerung f
публичен търг
öffentliche Versteigerung
спечелвам търг
auf der Versteigerung gewinnen
търг с явно наддаване
öffentliche Versteigerung
наддаване
Versteigerung f
явно наддаване
offene Versteigerung
участвам в наддаване за нщ
an einer Versteigerung für etw akk teilnehmen
публична разпродажба
Versteigerung f
търг с явно наддаване
Auktion f mit öffentlicher Versteigerung
публична продан
Versteigerung f
продажба с наддаване
Versteigerung f
публична продажба с наддаване (на движими вещи на длъжник)
öffentliche Versteigerung

Versteigerungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

öffentliche Versteigerung ЮР, ФИН
публична продан, търг с явно наддаване
an einer Versteigerung für etw akk teilnehmen
участвам в наддаване за нщ
Auktion f mit öffentlicher Versteigerung
търг с явно наддаване

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Insbesondere noch eingepackte Originalkostüme mit Masken erzielen bei Versteigerungen Höchstpreise.
de.wikipedia.org
Er fertigte Kauf- und Tauschverträge von Immobilien aus, war für das Hypothekenwesen zuständig und betrieb öffentliche Versteigerungen.
de.wikipedia.org
Aus rechtlichen Gründen ist der korrekte Name jedoch "Kauf gegen Gebot", wie bei allen Teleshopping-Sendern, da Auktionen bzw. Versteigerungen im deutschen Fernsehen nicht gestattet sind.
de.wikipedia.org
Bei vielen landwirtschaftlichen Produkten werden Zollkontingente verteilt z. B. durch Versteigerungen.
de.wikipedia.org
Hiervon gibt es wiederum drei Ausnahmen, denn Geld, Inhaberpapiere und auf öffentlichen Versteigerungen erworbene Sachen können jederzeit gutgläubig erworben werden (Abs.
de.wikipedia.org
Durch die massenhafte Veranstaltung von Auktionen am Fließband habe man den Versteigerungen den besonderen Charakter genommen.
de.wikipedia.org
Weder der genaue Ablauf der Versteigerungen, noch die zugeteilten Umtauschkurse wurden offiziell veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Er ist Gerichtssachverständiger für Antiquitäten, alte und neue Kunst, Kunstgewerbe, Volkskunst sowie Alt- und Gebrauchtwaren; zudem führt er Versteigerungen durch.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Großkunden erfolgt die Vergabe aufgrund von Angebotsvergleichen oder Versteigerungen im Internet.
de.wikipedia.org
Nach dem frühen Tod des Brauers folgten Jahrzehnte raschen Besitzwechsels: Konkurse, Versteigerungen und spekulative Käufe prägten diese Zeit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени