Streitkräften в PONS речника

Преводи за Streitkräften в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Streitkräften в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
концентрация на военни сили
Zusammenballung von Streitkräften
войска
Streitkräfte мн
армия
Streitkräfte мн
моторизирана армия
motorisierte Streitkräfte
въоръжени сили ВОЕН
Streitkräfte мн
редовна войска
reguläre Streitkräfte [o. Truppen]
сила
Streitkräfte f мн
съсредоточаване на сили
Konzentration der Streitkräfte
жива сила ВОЕН
Streitkräfte мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Den britischen Streitkräften waren an 18 Wohnstandorten 794 bundeseigene Wohnungen zur Nutzung überlassen.
de.wikipedia.org
In einem Fall war Vokes gezwungen, den Sitzstreik einer Luftwaffeneinheit unter Androhung unehrenhafter Entlassung aus den Streitkräften zu beenden, da er den Streik als Meuterei auffasste.
de.wikipedia.org
Er wechselte dann zu den livländischen Streitkräften und wurde 1700 zum Rittmeister befördert.
de.wikipedia.org
Obwohl die Dauphin in der Zivilversion auch von verschiedenen Streitkräften verwendet wird, existieren auch spezielle militärische Versionen.
de.wikipedia.org
Der Ausnahmezustand wurde verhängt und eine von den Streitkräften unterstützte Interimsregierung übernahm für zwei Jahre die Regierung.
de.wikipedia.org
Dieser lieferte ihn, allerdings mit der Bedingung des freien Geleits, den Streitkräften der Handelsstädte aus.
de.wikipedia.org
Sie wurden vorwiegend militärisch bei der deutschen Bundeswehr und in anderen Streitkräften verwendet.
de.wikipedia.org
In den britischen Streitkräften war ein Generalinspekteur vorrangig für Ausbildung und Übung der Truppe zuständig, ein Kommando war mit diesem Dienstposten nicht verbunden.
de.wikipedia.org
Zu verschiedenen Zeitpunkten wurden auch Leistungsvergleiche und Wettkämpfe im Brückenbau mit den Streitkräften der Sowjetarmee durchgeführt.
de.wikipedia.org
Der Umfang der zivilen Dienstposten in den Streitkräften (also nicht in der Bundeswehrverwaltung) soll sich auf 18.700 belaufen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени