Streitsache в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In echten Streitsachen wie den Familienstreitsachen tritt gem.
de.wikipedia.org
Eine wegen dieser Streitsache angefertigte Karte enthält übrigens die ältesten überlieferten Ortsansichten der Dörfer südlich Königshofens.
de.wikipedia.org
Die vorlegten Unterlagen werden weder der Öffentlichkeit noch den Beteiligten der Streitsache bekannt gegeben oder zugänglich gemacht, auch nicht dem Gericht der Hauptsache.
de.wikipedia.org
Anhand des Streitgegenstandes bestimmt sich auch die Zulässigkeit einer Klage: ist die Streitsache nämlich bereits anderweitig rechtshängig, so ist die Klage unzulässig und wird abgewiesen.
de.wikipedia.org
Das liechtensteinische Ausserstreitgesetz enthält besondere Vorschriften für das Außerstreitverfahren (Verfahren außer Streitsachen).
de.wikipedia.org
In jeder Phase des Prozesses soll das Gericht darauf hinwirken, der Streitsache der Parteien zu einer gütlichen Einigung zu verhelfen, ZPO.
de.wikipedia.org
Ihr Weistum von 1555, für die Gemeinde das älteste Dokument der Rechtsprechung bei Streitsachen und Strafsachen ihrer Einwohner, wurde immer wieder öffentlich verlesen.
de.wikipedia.org
Es schließt die Mediation durch einen Richter ein, der nicht für ein Gerichtsverfahren in der betreffenden Streitsache zuständig ist.
de.wikipedia.org
15, 16, 17 u. 19/32) für das Hauptsacheverfahren zu einer Streitsache.
de.wikipedia.org
Aber schon 1722 meldete er es nach Streitsachen wieder ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Streitsache" на други езици

Дефиниция на "Streitsache" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени