fortbestehen в PONS речника

Преводи за fortbestehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за fortbestehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

fortbestehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Fortbestehen des Erfüllungsanspruchs/Zahlungsanspruchs
поддържане на иск за изпълнение/извършване на плащане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wird ein Oberlandesgericht aufgelöst, kann in Abweichung von diesem Grundsatz die bereits existierende Rechtsanwaltskammer fortbestehen.
de.wikipedia.org
Die Frage im Mittelpunkt der verhaltenswissenschaftlichen Entscheidungstheorie ist, wie durch Anpassungen an komplexe und veränderliche Umwelten das Fortbestehen von Organisationen gesichert wird.
de.wikipedia.org
Das Fortbestehen der materiellen Reinheit lässt sich anhand des Erhalts von Geschmack, Geruch und Farbe des betreffenden Objekts bestimmen.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof garantierte im Prinzip das Fortbestehen der Stadt.
de.wikipedia.org
Von den anschließenden Zerstörungen durch die Sieger erholte sich das Königreich, das formal noch bis zum 17. Jahrhundert fortbestand, nicht mehr.
de.wikipedia.org
Ihr Fortbestehen oder Wechsel lässt sich nur wenige Tage im Voraus bestimmen.
de.wikipedia.org
Es gibt allerdings Anzeichen dafür, dass anschließend die Wettkämpfe heimlich und auf niedrigerem Niveau fortbestanden, bis Naturkatastrophen die Kultstätte im 6. Jahrhundert zerstörten.
de.wikipedia.org
Das Fortbestehen der traditionellen tarawangsa-Musik hängt von der weiteren Durchführung der entsprechenden Zeremonien ab.
de.wikipedia.org
Die deutschen Gerichte können nicht gleichzeitig entscheiden, dass sowohl die frühere Ehe durch rechtskräftige Scheidung aufgelöst wurde, als auch dass diese Ehe noch fortbestehe.
de.wikipedia.org
Neben regionalen Neupflanzungen wird das Fortbestehen der Sorte auch durch Ex-situ-Maßnahmen gesichert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "fortbestehen" на други езици

Дефиниция на "fortbestehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени