Erscheinungs в PONS речника

Преводи за Erscheinungs в немски»български речника

Erscheinung <-, -en> СЪЩ f

1. Erscheinung:

Erscheinung (Geist)

призрак м

Erscheinung (Vision)

видение ср

2. Erscheinung (Tatsache):

Erscheinung

явление ср

in Erscheinung treten

появявам се

3. Erscheinung (Gestalt):

Erscheinung

фигура f

äußere Erscheinung

външност

Erscheinungsjahr <-(e)s, -e> СЪЩ nt

Erscheinungsjahr

година f на излизане от печат

Alterserscheinung <-, -en> СЪЩ f

Alterserscheinung

признак м на старост

Neuerscheinung СЪЩ f

Neuerscheinung

ново издание

Begleiterscheinung СЪЩ f

Begleiterscheinung

съпътстващо явление

Ermüdungserscheinung СЪЩ f

Ermüdungserscheinung

признак м на умора

Entzugserscheinung СЪЩ f обикн pl

Entzugserscheinung

реакция f при лекуване на зависимост

Mangelerscheinung СЪЩ f МЕД

Mangelerscheinung

липса f

Mangelerscheinung

недостатъчност f

Folgeerscheinung СЪЩ f

Folgeerscheinung

(по)следствие ср

Folgeerscheinung

последица f

Randerscheinung СЪЩ f

Randerscheinung

странично явление

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch bei einer Ladung durch die ermittelnde Polizei besteht für Zeugen diese Erscheinungs- und Aussagepflicht, wenn der Ladung ein Auftrag der Staatsanwaltschaft zugrunde liegt (Abs.

de.wikipedia.org

Eine davon gibt an: „Die Erscheinungs-Scene der Clärchen muste natürlich wegbleiben.

de.wikipedia.org