Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Bevollmächtigter
появявам се
немски
немски
български
български

erscheinen <irr, ohne ge-> ГЛАГ нпрх +sein

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen
появявам се
erscheinen
показвам се

2. erscheinen (sich einfinden):

erscheinen
явявам се
erscheinen
идвам

3. erscheinen (Buch):

erscheinen
излизам

4. erscheinen (sich darstellen, scheinen):

erscheinen
изглежда
es erscheint mir merkwürdig, dass …
изглежда ми странно, че …

Erscheinen <-s> kein Pl СЪЩ nt

1. Erscheinen (das Sichtbarwerden):

Erscheinen
поява f
Erscheinen
появяване ср

2. Erscheinen ЮР (vor Gericht):

Erscheinen
явяване ср
Erscheinen vor Gericht
явяване пред съд
Erscheinen von Zeugen
явяване на свидетели
persönliches Erscheinen der Parteien
лично явяване на страните
Anordnung persönlichen Erscheinens vor Gericht
съдебно разпореждане за лично явяване пред съда

3. Erscheinen (von Gästen):

Erscheinen
пристигане ср

4. Erscheinen (von Buch):

Erscheinen
излизане ср от печат
auf der Bildfläche erscheinen прен разг
цъфвам
auf der Bildfläche erscheinen прен разг
появявам се на хоризонта (неочаквано)
български
български
немски
немски
присънвам се
jdm im Traum erscheinen
все страхотии ми се присънват
nur gruselige Sachen erscheinen mir im Traum
привижда ми се
mir erscheinen
поява
Erscheinen nt
сивея
grau erscheinen [o. aussehen]
в далечината сивеят сградите
in der Ferne erscheinen die Gebäude grau in grau
явявам се на рапорт
zum Rapport erscheinen
явяване
Erscheinen nt
лично явяване на страните
persönliches Erscheinen der Parteien
явяване на свидетели
Erscheinen von Zeugen
явяване пред съд
Erscheinen vor Gericht
явявам се
erscheinen
явявам се на изпит
zu einer Prüfung erscheinen
явявам се пред съда
vor Gericht erscheinen
явявам се
erscheinen
да се яви веднага при мене!
er soll sofort bei mir erscheinen!
Präsens
icherscheine
duerscheinst
er/sie/eserscheint
wirerscheinen
ihrerscheint
sieerscheinen
Präteritum
icherschien
duerschienst
er/sie/eserschien
wirerschienen
ihrerschient
sieerschienen
Perfekt
ichbinerschienen
dubisterschienen
er/sie/esisterschienen
wirsinderschienen
ihrseiderschienen
siesinderschienen
Plusquamperfekt
ichwarerschienen
duwarsterschienen
er/sie/eswarerschienen
wirwarenerschienen
ihrwarterschienen
siewarenerschienen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf der Bildfläche erscheinen прен разг
цъфвам
auf der Bildfläche erscheinen прен разг
появявам се на хоризонта (неочаквано)
vor Gericht erscheinen
явявам се на съд
Erscheinen der Partei vor Gericht ЮР
явяване на страна в съдебно заседание
Erscheinen vor Gericht
явяване пред съд

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Offenbar war es zu Differenzen mit seiner Partei gekommen, mit der er schließlich brach.
de.wikipedia.org
Der Staatshaushalt ist im Parlament zwischen der regierenden Partei und der Opposition in der Regel strittig, denn meist fordern die Ausgaben eine Neuverschuldung.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen über die Nutzung des Geländes gingen jedoch weit auseinander, quer durch die Bevölkerung und die politischen Parteien.
de.wikipedia.org
Diese verfolgen jedoch eine insgesamt fortschreitende Handlung, die sich zunehmend auf die einzelnen Parteien und deren Zusammenspiel konzentriert.
de.wikipedia.org
Die zur Verfügung stehende Summe wurde entsprechend dem Wahlergebnis zwischen den Parteien aufgeteilt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "erscheinen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "erscheinen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис