немски
английски
I. groß <größer, größte> [gro:s] ПРИЛ
1. groß (räumlich ausgedehnt):
2. groß (hoch aufragend):
3. groß (hoch gewachsen):
4. groß (zeitlich ausgedehnt):
5. groß (älter):
- groß
-
- groß
-
- groß
-
6. groß (mengenmäßig):
7. groß (erheblich, beträchtlich):
- groß
-
8. groß (bedeutend):
- groß
-
9. groß (besonders gut):
11. groß (großes Glas):
II. groß <größer, größte> [gro:s] НРЧ
1. groß разг (besonders):
2. groß (von weitem Ausmaß):
4. groß (nicht klein):
- groß kariert [o. großkariert] FASHION
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es besteht eine Bindung zwischen einer spezifischen Gruppe von Arbeitnehmern und einer spezifischen Gruppe von Arbeitgebern.
de.wikipedia.org Wüstenbussarde leben in kleinen, lockeren Familienverbänden, gehen aber entgegen vielen Behauptungen keine lebenslangen Bindungen ein.
de.wikipedia.org Eine zentrale Frage dabei ist, „ob es nicht gerade Bindung ist, die frei macht“.
de.wikipedia.org Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.
de.wikipedia.org Durch die familiäre Bindung der Hauptfiguren kommen bestimmte Motive häufig vor, wie Generationenkonflikte, Familiengeheimnisse oder Erbschaften.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin.de Dazu gehörten große Laubenkolonien und ein großer Teil des Grunewaldes - beliebtes Ausflugsziel für alle Berlinerinnen und Berliner.
[...][...]
It also included large arbour colonies and a large part of the Grunewald, a famous destination for all Berliners.
[...][...]
www.rolandberger.de "Dieser Trend zu größeren Windparks bzw. größeren Anlagen hilft, die Gestehungskosten weiter zu senken ", sagt Weber.
[...]
"The trend toward larger wind farms is helping to sharply reduce production costs, " Weber notes.
[...]
www.berlin.de Die Medien-, Informations- und Kreativbranchen gehören zu Berlins größten Wirtschaftszweigen.
[...][...]
The media-, information, and creative sectors belong to Berlin ’ s largest branches of industry.
[...][...]
www.giz.de Südafrika ist weltweit das größte Gastland für weltwärts-Freiwillige.
[...][...]
Globally speaking, South Africa is the largest host country for weltwärts volunteers.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Geeignet für große Mengen und hohe Auslastung
[...][...]
Suitable for handling large quantities at high capacity
[...]