Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Counter
Formats
немски
немски
английски
английски
For·mat <-[e]s, -e> [fɔrˈma:t] СЪЩ ср
1. Format (Größenverhältnis):
Format
format
im Format DIN A 4
in A 4 format
2. Format (Bedeutung):
Format
distinction
ein Komponist/eine Komponistin von Format
a composer of distinction
3. Format (Niveau):
Format
quality
ein Politiker/eine Politikerin von Format
a politician of stature
internationales Format
international standing
[kein] Format haben
to have [no] class
DIN-For·mat <-(e)s, -e> СЪЩ ср
DIN-Format
DIN format [or size]
PCMCIA-For·mat <-(e)s, -e> СЪЩ ср ИНФОРМ
PCMCIA-Format
format PCMCIA
beschnittenes Format
trimmed size
unbeschnittenes Format
untrimmed size
handlich Format, Gerät
handy
английски
английски
немски
немски
format
Format ср <-(e)s, -e>
format
Format ср <-(e)s, -e>
strand
[Programm]format ср
calibre
Format ср <-(e)s> kein pl
stature
Format ср <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
in großen/größeren Formaten/Größen
in large/larger formats/sizes
im kleinen Format
in a small format
im Format DIN A 4
in A 4 format
ein Komponist/eine Komponistin von Format
a composer of distinction
ein Politiker/eine Politikerin von Format
a politician of stature
[kein] Format haben
to have [no] class
eine Frau von Format
a woman of stature
beschnittenes Format
trimmed size
ein Mann von Format/Welt
a man of high calibre [or Am -er] /of the world
to be/not be in the same league as sb/sth
[nicht] das gleiche Format wie jd/etw haben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Umfangreichere Zusammenstellungen mit weiteren Zutaten sind ebenfalls bekannt, woraus die Bezeichnung kleiner und großer Schwedenbitter resultiert.
de.wikipedia.org
Der Ährenträgerpfau kommt heute nur noch in kleinen Teilen seines Verbreitungsgebietes vor.
de.wikipedia.org
Zwergwasserlinsen gelten als die kleinsten Blütenpflanzen der Welt.
de.wikipedia.org
Auch die beiden Verliererfraktionen erhalten eine kleinere Belohnung.
de.wikipedia.org
Die Erker stellen außerdem die größte Lichtquelle dar, neben ihnen gibt es lediglich vereinzelt kleine Fenster.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
In den frühen achtziger Jahren revolutionierte er mit neuen Techniken und Formaten die Fotografie.
[...]
www.teneues.com
[...]
By the early 1980s, he challenged the definition of photography with new techniques and formats.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ein ideales Geschenk für jede Gelegenheit – im günstigen und ansprechenden Format
[...]
www.teneues.com
[...]
An accessible and appealing format that’s an ideal gift for any occasion
[...]
www.teneues.com
[...]
In der zweiter Generation der GreenLine gibt es zwei neue Formate:
[...]
www.teneues.com
[...]
In the second generation of the Green Line, there are two new formats:
[...]
www.teneues.com
[...]
Die alten Formate gelten selbstverständlich für die bereits vorher abgeschlossenen Verträge weiter.
[...]
www.giz.de
[...]
The older formats will remain valid for already concluded contracts.
[...]
www.giz.de
[...]
Angelehnt an das Format des Foto-Kleinbildes (4:3) wurden zunächst 640 mal 480 Bildpunkte für die Bildschirmdarstellung realisiert.
[...]
www.hnf.de
[...]
Based on the format of the 35 mm photograph (4:3), a screen format of 640 x 480 pixels was initially implemented.
[...]
www.hnf.de

Преглеждане на речниците