немски » английски

Преводи за „abgesehen davon“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

английски » немски

Преводи за „abgesehen davon“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

„ Es hat sich zwar die Hoffnung nicht erfüllt, dass wir das schwache erste Quartal noch aufholen können, wodurch wir zusammen mit dem Geschäftsentgang aus der regenreichen Periode Mai / Juni rund 20 Mio. € EBITDA gegenüber unserem ursprünglichen Ziel verloren haben.

Aber abgesehen davon liegen wir in allen Bereichen voll im Plan .

Die im Vorjahr angekündigten Restrukturierungsmaßnahmen befinden sich in der planmäßigen Umsetzung und sollten für das Gesamtjahr die erwarteten 18 Mio. € an Einsparungen bringen.

www.wienerberger.com

Due to the long winter and the rainy period in May and June, EBITDA is roughly € 20 million below our original estimate.

Apart from that, we are on target in all areas.

The restructuring measures announced last year are being implemented as planned and should produce the expected € 18 million of cost savings this year.

www.wienerberger.com

Hast Du Dich schon jemals gefragt, was Du mit diesem köstlichen Kokosöl, das seit Ewigkeiten in Deiner Küche herumsitzt, noch tun könntest ?

Nun , abgesehen davon dass Kokosbutter oder Kokosöl eine großartige Ergänzung in Deiner Ernährung und ein ausgezeichneter Ersatz für Butter ist , abgesehen davon , dass Kokosöl bei allen möglichen Gesundheitsproblemen helfen Mehr >

www.rohtopia.com

Have you ever wondered what else this delicious coconut oil that ’s been sitting in your kitchen for ages could be good for ?

Well, aside being a great addition to your diet, and an excellent replacement for butter, aside the fact that coconut oil can help with all kinds of health issues More >

www.rohtopia.com

So groß wäre sie auch gerne.

Meine Bonbon-Heels wollte sie allerdings nicht nehmen ( abgesehen davon hätte ich die ich nie vergeben ) .

123435747_2278d70531_o.jpg

zoe-delay.de

So large they would also like to.

My Sweet heels she did not, however, accept (apart from that I would have never forgiven me).

123435747_2278d70531_o.jpg

zoe-delay.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文