Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Code
Catan

в PONS речника

Ca·ban <-s, -s> [kaˈbãː] СЪЩ м (Jacke, Mantel)

Catch-as-catch-can <-> [ˈkætʃəzˈkætʃkæn] СЪЩ ср kein мн

catch-as-catch-can no мн
all-in wrestling no мн

Sa·tan <-s, -e> [ˈza:tan] СЪЩ м

1. Satan kein мн (Luzifer):

2. Satan разг (teuflischer Mensch):

3. Satan разг (Kind):

Pla·ta·ne <-, -n> [plaˈta:nə] СЪЩ f

I. tun <ich tue, ich tu, du tust, du tatst, du tatest, tat, tätest, tuend, getan, tu!, tue!, tut!> [tu:n] ГЛАГ прх

1. tun <tat, getan> (machen):

etw tun
to do sth
etw mit jdm tun
to do sth with sb
nichts tun, als ... разг
etw nicht unter etw дат tun разг
to not do sth for less than sth

2. tun <tat, getan> (arbeiten):

etw [für jdn/etw] tun
to do sth [for sb/sth]

3. tun <tat, getan> (unternehmen):

etw tun
to do sth
etw gegen etw вин tun
to do sth about sth

4. tun <tat, getan> (antun):

sich дат etw tun

5. tun <tat, getan> разг (legen o stecken):

6. tun <tat, getan> разг (funktionieren):

to be still working [or going] /broken [or sl kaput] [or разг have had it]

7. tun <tat, getan> разг (ausmachen):

8. tun <tat, getan> разг (ausreichen, Zweck erfüllen):

es [für etw вин] tun
to do [for sth]

9. tun <tat, getan> sl (Geschlechtsverkehr haben):

es [mit jdm] tun
to do it [with sb] sl

Phrases:

do as you would be done by посл

II. tun <ich tue, ich tu, du tust, du tatst, du tatest, tat, tätest, tuend, getan, tu!, tue!, tut!> [tu:n] ГЛАГ рефл <tat, getan>

III. tun <ich tue, ich tu, du tust, du tatst, du tatest, tat, tätest, tuend, getan, tu!, tue!, tut!> [tu:n] ГЛАГ нпрх

1. tun <tat, getan> (sich benehmen):

2. tun <tat, getan> (Dinge erledigen):

Phrases:

es mit jdm zu tun bekommen [o. kriegen] разг
to do well to do sth
jdm ist es um jdn/etw zu tun geh
sb is concerned [or worried] about sb/sth

IV. tun <ich tue, ich tu, du tust, du tatst, du tatest, tat, tätest, tuend, getan, tu!, tue!, tut!> [tu:n] ГЛАГ aux

1. tun <tat, getan> mit vorgestelltem Infinitiv:

2. tun <tat, getan> mit nachgestelltem Infinitiv region:

3. tun <tat, getan> konjunktivisch mit vorgestelltem Infinitiv region:

Ti·tan1 <-en, -en> [tiˈta:n] СЪЩ м

Ti·tan2 <-s> [tiˈta:n] СЪЩ ср kein мн ХИМ

titanium no мн

Wo·tan <-s> [ˈvo:tan] СЪЩ м

Orang-Utan <-s, -s> [ˈo:raŋˈʔu:tan] СЪЩ м

Bu·tan <-s, -e> [buˈta:n] СЪЩ ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

CATS-OS СЪЩ ср

CATS-OS съкращение от Citibank Automated Trading System FINMKT

Citibank Automated Trading System СЪЩ ср FINMKT

FIATA-FCT СЪЩ ср

FIATA-FCT съкращение от Forwarding Agent's Certificate of Transport ТЪРГ

Stand am phrase ACCOUNT

Pro-rata-temporis-Methode СЪЩ f INSUR

Katar-Riyal СЪЩ м FINMKT

Data Mining СЪЩ ср INV-FIN

Data Warehouse СЪЩ ср IT

FIATA-FCR СЪЩ ср

FIATA-FCR съкращение от Forwarding Agent's Certificate of Receipt ТЪРГ

Tante-Emma-Laden СЪЩ м MKT-WB

FIATA СЪЩ f

FIATA съкращение от Fédération Internationale des Associations des Transitaires et Assimilés ТЪРГ

Präsens
ichtue
dutust
er/sie/estut
wirtun
ihrtut
sietun
Präteritum
ichtat
dutatest / tatst
er/sie/estat
wirtaten
ihrtatet
sietaten
Perfekt
ichhabegetan
duhastgetan
er/sie/eshatgetan
wirhabengetan
ihrhabtgetan
siehabengetan
Plusquamperfekt
ichhattegetan
duhattestgetan
er/sie/eshattegetan
wirhattengetan
ihrhattetgetan
siehattengetan

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Entwicklung geht in der Zukunft in Richtung intelligente Analyse, zum Beispiel mit Hilfe von Data-Mining und Methoden der künstlichen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Speicherung und Data-Mining sind ein ideales Mittel zur gezielten Wirtschaftsspionage.
de.wikipedia.org
Mittels des Data-Mining sollte das Programm Verbindungen zwischen einzelnen Mitgliedern terroristischer Vereinigungen aufdecken.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gibt es das Paket rattle, welches als grafische Benutzeroberfläche einen Einstieg in Data-Mining-Projekte bietet.
de.wikipedia.org
Beim Data-Mining wird der Web-Seiten-Betreiber dafür bezahlt, möglichst umfassende Daten über die Nutzer bzw. Nutzung seines Internet-Angebots bereitzustellen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der erste unter dem Funatics-Label veröffentlichte Titel war die Umsetzung des Brettspielklassikers "Die Siedler von Catan".
www.cultures.de
[...]
The first title published under the Funatics label was a board-game conversion of the table-top classic "Settlers of Catan".
[...]
So werden Sie Herrscher über Catan!
[...]
www.cultures.de
[...]
Thus you will become the sovereign of Catan!
[...]
[...]
Am Ende überraschte er alle mit seinem Sieg im Finale und ist nun, nachdem er 2002 schon Vize-Weltmeister war, der Catan Weltmeister 2003.
www.spielezentrum.de
[...]
So in the end he surprised everybody with his final turns and became ( after being Vice-Champion in 2002 ) the World Champion 2003.