в PONS речника
bas·ket ˈtrad·ing СЪЩ no pl ФИН
- basket trading
-
inter·of·fice ˈtrad·ing СЪЩ no pl БОРСА
- interoffice trading
-
- interoffice trading
-
ˈgold trad·ing СЪЩ no pl
- gold trading
-
- gold trading
- Goldgeschäft ср
ˈkerb trad·ing СЪЩ no pl ФИН
- kerb trading
-
ˈbond trad·ing СЪЩ no pl ФИН
elec·tron·ic ˈtrad·ing СЪЩ no pl INET
- electronic trading
-
- electronic trading system
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
trading СЪЩ MKT-WB
- trading
- Handel м
trading СЪЩ FINMKT
-
- Trading ср
customer trading СЪЩ DEPTS
- customer trading
-
trading result СЪЩ ACCOUNT
- trading result
-
trading income СЪЩ ACCOUNT
- trading income
-
trading position СЪЩ FINMKT
- trading position
-
trading securities СЪЩ FINMKT
- trading securities
-
gold trading СЪЩ INV-FIN
- gold trading
-
- gold trading
- Goldgeschäft ср
trading house СЪЩ CORP STRUCT
- trading house
- Handelshaus ср
trading business СЪЩ MKT-WB
- trading business
-
"География"
trading limit
- trading limit
-
trading links
- trading links
-
trading city СЪЩ
- trading city
-
home trade, domestic trade [dəˌmestɪkˈtreɪd] СЪЩ
trade activities
foreign trade [ˌfɒrɪnˈtreɪd] СЪЩ
trade surplus [ˈtreɪdˌsɜːpləs] СЪЩ
triangular trade [traɪˈæŋɡjələˌtreɪd] СЪЩ
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Thus, the leeuwendaalder or "lion dollar" became the coin of choice for foreign trade.
en.wikipedia.org Countries that remained on the gold standard, keeping currencies fixed, were more likely to restrict foreign trade.
en.wikipedia.org Specific incentives to reform were shortages of labor and energy and the growing importance of foreign trade in the thaw years of the mid-1960s.
en.wikipedia.org It was made available from 2001 onwards, aiming at easy and clear publication of foreign trade statistics.
en.wikipedia.org He then went to school, for three years, for business training in wholesale and foreign trade.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.finma.ch The main purpose of cooperation between supervisory authorities in the supervision of stock exchanges and financial markets is to exchange information regarding potential offences (insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc.) committed from within Switzerland on a foreign stock exchange or vice versa.
[...][...]
Die Zusammenarbeit unter Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse (Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw.), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...][...]
www.finma.ch The main purpose of cooperation between supervisory authorities in the supervision of stock exchanges and financial markets is to exchange information regarding potential offences ( insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc. ) that are committed from within Switzerland on a foreign stock exchange or vice versa.
[...][...]
Die Zusammenarbeit unter Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse ( Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw. ), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...][...]
www.finma.ch The purpose of collaboration between supervisory authorities in the supervision of stock exchange and financial markets is primarily to exchange information about potential offences ( insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc. ) that are committed from within Switzerland on a foreign exchange and vice versa.
[...]
Die Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse ( Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw. ), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...]
www.galenica.com Because the Code makes explicit reference to bribery, insider trading and discrimination and gives guidance on how to address these issues, it helps break down taboos on discussing these topics.
[...][...]
Da der Kodex kritische Handlungen wie Bestechung, Insiderhandel oder Diskriminierung explizit anspricht und Handlungsanweisungen vorgibt, trägt er zur Enttabuisierung gewisser Grauzonen bei.
[...][...]
www.wienerberger.com Compliance code to prevent insider trading and code of conduct for lobbying activities
[...][...]
Compliance Code zur Vermeidung von Insiderhandel und Verhaltenskodex für Lobbying-Aktivitäten
[...]