un'aspra В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за un'aspra в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

la sua voce divenne aspra

her voice hardened or became hard

il dibattito è degenerato in un'aspra discussione

the debate degenerated into a bitter argument

Преводи за un'aspra в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

animadversion

(aspra) critica f

the debate degenerated into a bitter argument

il dibattito è degenerato in un'aspra lite

hatchet job

aspra critica f

gruffly

con voce aspra, roca

the article was sharply critical of the government

l'articolo era un'aspra critica del governo

stick разг

(aspra) critica f

un'aspra в PONS речника

Преводи за un'aspra в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

rasp

dire con voce aspra

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Cominciò così un'aspra guerriglia, in cui a battaglie campali vere e proprie si alternarono agguati e imboscate da parte dei partigiani spagnoli.

it.wikipedia.org

Ciò causò un'aspra polemica tra le due amministrazioni provinciali, registrando anche tra gli abitanti dei comuni neo alessandrini malumori e scontenti.

it.wikipedia.org

Si sviluppò quindi un'aspra guerra di montagna tra eserciti appiedati e poco mobili, una specie di riedizione della prima guerra mondiale, snervante e demoralizzante per le truppe.

it.wikipedia.org