aspra В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за aspra в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за aspra в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
animadversion
(aspra) critica f
hatchet job
aspra critica f
gruffly
con voce aspra, roca
tart flavour
aspro, acido
tart прен remark
aspro, acido, sarcastico
gruff
aspro, rauco
jangling
aspro, stridulo, stridente
grating noise
stridente, aspro
set-down
rimprovero м aspro
malignant criticism
aspro

aspra в PONS речника

Преводи за aspra в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за aspra в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
rasp
dire con voce aspra
rasping
aspro, -a
acrid
aspro, -a
tart (sharp)
aspro, -a
bitter fruit
aspro, -a
bitter dispute
aspro, -a
rugged landscape, country
aspro, -a
harsh
aspro, -a
sour fruit, wine
aspro, -a
sharp reprimand
aspro, -a
sharp
aspro, -a

aspra Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ha fatto un aspro rimprovero al figlio
he delivered a sharp rebuke to his son

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Nella difesa del territorio, avvisa gli intrusi un profondo e aspro skwuk o squack.
it.wikipedia.org
Altri amici del partito si lamentarono del fatto che i suoi discorsi politici fossero troppo aspri.
it.wikipedia.org
Fu una delle più aspre battaglie della guerra.
it.wikipedia.org
La volontà di legiferare nei riguardi di eutanasia e suicidio assistito continua ad esser fonte di accesi ed aspri dibattiti in molti paesi.
it.wikipedia.org
Ci furono aspre discussione all'interno della dirigenza giapponese sulle due divergenti dottrine politico-militari.
it.wikipedia.org
Di indole sospettosa e accorta, al minimo allarme fugge con volo veloce e rettilineo, emettendo grida aspre e vibranti.
it.wikipedia.org
I richiami tipici di questo tordo sono un uiiit in tono basso ed alcuni suoni più aspri wreet o sreep e trrrt acuto.
it.wikipedia.org
L'edificio è stato accolto in maniera contrastante, suscitando sia approvazione che aspre critiche.
it.wikipedia.org
A tal proposito ci sono racconti di aspre battaglie aeree.
it.wikipedia.org
La decisione ha dato luogo ad aspre proteste da parte dei nazionalisti thailandesi.
it.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "aspra" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени