Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
расточительность
heat

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

manche <мн manche> [manʃ] СЪЩ f

1. manche СПОРТ:

manche
run

2. manche (nel bridge):

manche
game

manca [ˈmanka] СЪЩ f

1. manca (mano sinistra):

manca
left hand

2. manca (parte sinistra):

manca
left(-hand side)
a manca
on the left
voltare a manca
to turn left
a destra e a manca
left, right and centre
lo racconta a destra e a manca
she tells it to everybody
manca di metodicità
he's unmethodical, he's not methodical
gli manca il fosforo
he isn't very bright
opera che manca di finitezza
work that lacks finish or the finishing touches
английски
английски
италиански
италиански
he lacks gravitas
manca di solennità
ineloquent
che manca di eloquenza
(or) as near as dammit Brit разг
o poco ci manca
incohesive
non coeso, che manca di coesione
push around
comandare a bacchetta, dare ordini a destra e a manca

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

manche <-> [ma͂:ʃ] СЪЩ f

1. manche СПОРТ:

manche
heat

2. manche (nei giochi di carte):

manche
hand

manca [ˈman·ka] СЪЩ f

a destra [o a dritta] e a manca
all over the place
gli manca una [o qualche] rotella разг
he's got a screw loose
gli manca un [o qualche] venerdì шег
he's got a screw loose
английски
английски
италиански
италиански
there is sth wanting
manca qc
he is lacking in talent/experience
gli manca il talento/l'esperienza
lash about
menar colpi a destra e a manca
strike out
colpire (a destra e a manca)
she lacks talent/experience
le manca il talento/l'esperienza
he certainly doesn't lack confidence
non gli manca certo la fiducia in se stesso

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mi manca molto
I miss him [or her] a lot
mi manca il fiato
I'm out of breath
a destra [o a dritta] e a manca
all over the place
gli manca una [o qualche] rotella разг
he's got a screw loose
gli manca un [o qualche] venerdì шег
he's got a screw loose

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Avrebbe anche potuto fare il bis in combinata, ma uscì a poco dal traguardo nella seconda manche dello slalom.
it.wikipedia.org
Al termine delle tre manche, si disputa il ballottaggio finale tra gli eliminati provvisori che decreterà l’eliminato di puntata.
it.wikipedia.org
Il tempo a disposizione per le manche di gioco è di complessivi 3 minuti di tempo a scalare.
it.wikipedia.org
Il secondo girone prevede tre manche giudicate rispettivamente dalla giuria, dai quattro tutor e dal giudice speciale.
it.wikipedia.org
La vincente di ogni manche si è qualificata per gli ottavi di finale.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "manche" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански