l'oscurità В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за l'oscurità в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

oscurità <мн oscurità> [oskuriˈta] СЪЩ f

Преводи за l'oscurità в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
inkiness
oscurità f
obscureness
oscurità f
murk (darkness)
oscurità f
murk (of past, feelings)
oscurità f
she blundered about in the dark
brancolava nell'oscurità
obscurity
oscurità f
obscurity liter
oscurità f
sombreness прен
oscurità f
pitch darkness
completa oscurità f
dimness (of interior)
oscurità f
gloominess
oscurità f

l'oscurità в PONS речника

Преводи за l'oscurità в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за l'oscurità в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
dimness
oscurità f
obscurity
oscurità f
gloominess
oscurità f
opacity
oscurità f
blackness (darkness)
oscurità f
gloom
oscurità f
darkness
oscurità f
in complete darkness
nella completa oscurità
dark
oscurità f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Shadi, riapparso, avvisò il ragazzino che quello era stato il primo passo verso l'oscurità.
it.wikipedia.org
L'uomo si risveglia gravemente ferito e, febbricitante, intravede tra l'oscurità alcune creature che si stanno nutrendo con i corpi dei compagni morti.
it.wikipedia.org
Essi annunciano la vittoria e l'oscurità scompare, lasciando ancora una volta il posto alla pace e riposo, nobilitati dal tema eroico del primo movimento.
it.wikipedia.org
Qui ancora l'oscurità ove giacevano i popoli (la grotta) si apre verso un'aurora che è simbolo della nuova era.
it.wikipedia.org
Le due vetrine, contenenti la raccolta di oggetti per la casa e per la scuola, attenuavano l'oscurità dell'ambiente.
it.wikipedia.org
La squadra europea era in vantaggio in tutti i sei incontri, prima che sopraggiunse l'oscurità.
it.wikipedia.org
I testi trattano argomenti come il nichilismo, la psicosi, la misantropia, l'oscurità, l'ira, l'odio e l'amore.
it.wikipedia.org
Lo scintillare delle armi consacrate alla luce fenderono l'oscurità, ricacciarono all'inferno molti creature oscure bagnandosi del loro sangue nero.
it.wikipedia.org
Le pareti vetrate fanno sì che la luce penetri completamente all'interno dell'edificio, in modo da tenere fuori l'oscurità.
it.wikipedia.org
Temi ricorrenti che attraversano l'intero album sono la ricerca di un'epoca precedente, migliore, così come la magia e l'oscurità.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени