Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Scripture
guarantee

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

garanzia [ɡaranˈtsia] СЪЩ f

1. garanzia ТЪРГ:

garanzia
guarantee
garanzia
warranty
garanzia di fabbricazione
manufacturer's guarantee
in garanzia
under guarantee or warranty
certificato di garanzia
guarantee
questo televisore ha una garanzia di un anno
this television comes with or carries a one-year guarantee or warranty

2. garanzia ИКОН:

garanzia
security
come garanzia
as security
garanzia della Banca d'Italia
guarantee from the Bank of Italy

3. garanzia (certezza):

garanzia
guarantee di: of
non abbiamo nessuna garanzia di successo
we have no certainty of success
la bellezza non è garanzia di felicità
beauty is not a guarantee of happiness
non vi do nessuna garanzia
I can't give you any guarantee
la mia parola come garanzia
my word is my bond or gold
inserire una garanzia in un contratto
to build a safeguard into a contract
dare garanzie a qn
to give sb guarantees
ottenere or ricevere da qn la garanzia che…
to receive a reassurance from sb that…

4. garanzia ЮР:

avviso di garanzia
notification (of impending investigation)

Phrases:

garanzie legali
legal guarantees
английски
английски
италиански
италиански
warranty
garanzia f
under warranty
in garanzia
a 12-month warranty
una garanzia di dodici mesi
warranty
garanzia f
warranty
garanzia f
bid bond
garanzia f passiva
bid bond
garanzia f dell'offerta
sponsion
garanzia f
escrow account
conto м destinato a garanzia
guaranty
garanzia f
money-back guarantee
garanzia f di rimborso
indemnity fund
fondo м di garanzia
earnest ИКОН, ТЪРГ
garanzia f
gage
garanzia f
gage
dare in pegno, in garanzia

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

garanzia <-ie> [ga·ran·ˈtsi:·a] СЪЩ f

1. garanzia a. ТЪРГ:

garanzia
guarantee
in garanzia
under warranty
garanzia di serietà
guarantee of reliability

2. garanzia (impegno: su finanziamento):

garanzia
security

3. garanzia ЮР:

avviso di garanzia
written warning given to a suspect that he/she is under investigation
certificato di garanzia
guarantee
английски
английски
италиански
италиански
warranty
garanzia f
recognizance
garanzia f
warrantee
beneficiario(-a) м (f) di una garanzia
collateral
garanzia f collaterale
surety
garanzia f
guarantee
garanzia f
to be guaranteed for three years
avere una garanzia di tre anni
warrant
garanzia f
security
garanzia f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in garanzia
under warranty
garanzia di serietà
guarantee of reliability
avviso di garanzia
written warning given to a suspect that he/she is under investigation
certificato di garanzia
guarantee
warrantee
beneficiario(-a) м (f) di una garanzia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Abba a quel punto chiese al saggio se la parola di un dotto non sia una garanzia migliore del suo denaro.
it.wikipedia.org
Le garanzie non sono stabilite dalla legge ma vengono esplicitate nel contratto che regola il rapporto professionale tra committente e progettista.
it.wikipedia.org
Come già accennato, il fatto che il venditore e compratore hanno rapporti di business di lunga data è una garanzia in più.
it.wikipedia.org
Alipay fornisce un servizio di acconto di garanzia, con il quale il consumatore può verificare i beni acquistati prima di consentire il pagamento al venditore.
it.wikipedia.org
La "garanzia per evizione" era elemento naturale del negozio formale della mancipatio.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "garanzia" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски