donante В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за donante в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

II.donare [doˈnare] ГЛАГ нпрх aux avere

Индивидуални преводни двойки

Преводи за donante в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

donante в PONS речника

Преводи за donante в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за donante в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

donante Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
La donazione è il negozio giuridico col quale una parte, il donante, intenzionalmente arricchisce l'altra, il donatario, disponendo di un proprio diritto - o obbligandosi a disporne - senza conseguire un corrispettivo.
it.wikipedia.org
Prevale nettamente la tesi (teoria oggettiva) in base alla quale la causa della donazione è tipica e va ravvisata nell'obiettivo impoverimento del donante e nel conseguente arricchimento del donatario.
it.wikipedia.org
Esempio tipico è la donazione, con la quale il donante vuole trasferire nel patrimonio del donatario un bene o, comunque, una qualche utilità, ma senza ricevere nulla in cambio.
it.wikipedia.org
È infatti necessario che il donante si privi di un proprio bene (depauperamento) in favore dell'arricchimento del donatario (ossia del soggetto a favore del quale è fatta la donazione).
it.wikipedia.org
La donazione è contratto, con il quale un soggetto, che viene chiamato donante arricchisce un altro soggetto, chiamato donatario, a titolo gratuito (senza chiedere nulla in cambio).
it.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "donante" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski