disagio В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за disagio в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

disagio <мн disagi> [diˈzadʒo, dʒi] СЪЩ м

Преводи за disagio в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
uncomfortableness
disagio м
social distress
disagio м sociale
ill at ease
a disagio
discomfort
disagio м
discomfort
mettere a disagio
unease
disagio м
social, economic unease
disagio sociale, economico
uneasiness
disagio м
there is some uneasiness
c'è un certo disagio (about per)
uneasily
a disagio
general public disquiet
disagio diffuso
embarrassment
disagio м (about, at davanti a)
to be an embarrassment to sb person
essere motivo di disagio per qn

disagio в PONS речника

Преводи за disagio в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за disagio в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ill at ease
a disagio
unease
disagio м
unnerve
mettere a disagio
writhe with embarrassment
sentirsi a disagio
to make sb writhe
mettere a disagio qu
discomfort
disagio м
uncomfortable
a disagio
to feel self-conscious
sentirsi a disagio
uneasy person
a disagio
to feel awkward
sentirsi a disagio

disagio Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sentirsi a disagio
to feel awkward
mettere a disagio qu
to make sb feel awkward

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Altri creda che sia effetto del disagio economico.
it.wikipedia.org
Anche il titolo dell'opera ha contribuito a corroborare la tesi di una referenza autobiografica di momentaneo disagio.
it.wikipedia.org
Il sodio citrato è usato per alleviare il disagio nelle infezioni del tratto urinario, come la cistite e per ridurre l'acidosi tubulare renale distale.
it.wikipedia.org
Era a disagio nel socializzare, e cercava di non attirare troppa attenzione.
it.wikipedia.org
A poco a poco, la sfiducia e il disagio causati da anni di allontanamento svaniscono ei due iniziano a riavvicinarsi.
it.wikipedia.org
Scootaloo comprende a pieno i suoi disagi e decide di perdonarla.
it.wikipedia.org
Trieb nasce da un'esperienza di ricerca permanente sulle condizioni del disagio e su ciò che la psicanalisi stessa ha da offrire per non risultare mistificante.
it.wikipedia.org
Un ulteriore aspetto positivo di grande rilevanza per il paziente è il ridotto disagio in fase post-operatoria.
it.wikipedia.org
Quasi tutte le condizioni di vita a bordo di questi battelli erano infatti di grave disagio.
it.wikipedia.org
Durante la terapia, è utile un monitoraggio di eventuali problemi odontoiatrici (dolore, disagio mandibolare o mascellare).
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "disagio" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени