Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
maraicher maraîcher-ère
discomfort

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

disagio <мн disagi> [diˈzadʒo, dʒi] СЪЩ м

1. disagio:

disagio (mancanza di agi)
uncomfortableness
disagio (difficoltà)
unease
disagio (difficoltà)
uneasiness
trovarsi in condizioni di disagio
to live in poverty
disagio sociale
social unease or unrest
causare disagio a qn
to cause a nuisance to sb, to bother or inconvenience sb
il disagio arrecato dallo sciopero
the inconvenience caused by the strike

2. disagio (imbarazzo):

disagio
discomfort
disagio
embarrassment
disagio
unease
disagio
uneasiness
a disagio
uneasily, ill at ease
sentirsi a disagio
to feel awkward or uncomfortable
mi fa sentire a disagio
she makes me feel nervous
mettere qn a disagio
to embarrass or discomfort sb
essere motivo di disagio per qn
to be an embarrassment to sb, to be cause for embarrassement to sb

Phrases:

disagio sociale
social distress
английски
английски
италиански
италиански
uncomfortableness
disagio м
social distress
disagio м sociale
ill at ease
a disagio
discomfort
disagio м
discomfort
mettere a disagio
unease
disagio м
social, economic unease
disagio sociale, economico
uneasiness
disagio м
there is some uneasiness
c'è un certo disagio (about per)
uneasily
a disagio
general public disquiet
disagio diffuso
embarrassment
disagio м (about, at davanti a)
to be an embarrassment to sb person
essere motivo di disagio per qn

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

disagio [di·ˈza:·dʒo] СЪЩ м

1. disagio (mancanza di comodità):

disagio
discomfort

2. disagio (imbarazzo):

disagio
unease
sentirsi a disagio
to feel awkward
mettere a disagio qu
to make sb feel awkward
английски
английски
италиански
италиански
ill at ease
a disagio
unease
disagio м
unnerve
mettere a disagio
writhe with embarrassment
sentirsi a disagio
to make sb writhe
mettere a disagio qu
discomfort
disagio м
uncomfortable
a disagio
to feel self-conscious
sentirsi a disagio
uneasy person
a disagio
to feel awkward
sentirsi a disagio

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sentirsi a disagio
to feel awkward
mettere a disagio qu
to make sb feel awkward

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anche il titolo dell'opera ha contribuito a corroborare la tesi di una referenza autobiografica di momentaneo disagio.
it.wikipedia.org
Trieb nasce da un'esperienza di ricerca permanente sulle condizioni del disagio e su ciò che la psicanalisi stessa ha da offrire per non risultare mistificante.
it.wikipedia.org
Questi cerotti vengono applicati nella zona interessata in modo da risultare in tensione o no a seconda del tipo di disagio.
it.wikipedia.org
Nello stesso tempo si incrementarono i disagi e le lamentele sia da parte degli abitanti delle zone attraversate dalla linea sia dei suoi utenti.
it.wikipedia.org
Durante la terapia, è utile un monitoraggio di eventuali problemi odontoiatrici (dolore, disagio mandibolare o mascellare).
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "disagio" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски