approcci В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за approcci в италиански»английски речника

approccio <мн approcci> [apˈprɔttʃo, tʃi] СЪЩ м

approccio

approach

tentare un approccio con qn

to make advances to sb

tentare un approccio diverso

to try a different approach or another tack

di difficile, facile approccio opera

hard, easy to get to grips with

essere ai primi -ci

to be at the beginning

Индивидуални преводни двойки

in controtendenza approcci, gusti

offbeat

realistico approccio

realistic

realistico approccio

down-to-earth

disomogeneo approccio, teoria

patchwork

imprudente approccio, decisione, parola

unwise

imprudente approccio, decisione, parola

imprudent

imprudente approccio, decisione, parola

ill-advised

metodico approccio

methodical

metodico approccio

disciplined

Преводи за approcci в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

hard-line approach

un approccio intransigente

прен a soft-footed approach

un approccio diplomatico

to take a softly-softly approach

avere un approccio molto cauto

overture, also ouvertures (social)

approccio м (to verso)

approcci в PONS речника

Преводи за approcci в италиански»английски речника

approccio <-cci> [ap·ˈprɔt·tʃo] СЪЩ м

1. approccio (primo contatto):

approccio

encounter

2. approccio (metodo, corteggiamento):

approccio

approach

Преводи за approcci в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

hands-on approach

approccio pratico

tack

approccio м

to try a different tack

tentare un approccio diverso

to make overtures towards sb

tentare l'approccio con qu

approach

approccio м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Accostò ai suoi primi approcci alla composizione un periodo discretamente florido di pubblicazione su analisi delle tecniche compositive contemporanee.

it.wikipedia.org

Ad oggi non è stato decifrato, sebbene ci siano alcuni approcci all'interpretazione.

it.wikipedia.org

La principale differenza dei modelli di collasso oggettivo paragonati agli altri approcci è che fanno previsioni falsificabili che differiscono dalla meccanica quantistica standard.

it.wikipedia.org

Il primo è quello di accompagnare gli artisti nel loro sviluppo e/o promozione per stimolare produzioni ibride e approcci trasversali, multidisciplinari e interculturali.

it.wikipedia.org

Rispetto a queste situazioni, l'intervento esclusivamente psicoterapeutico (della psicologia analitica, della psicoanalisi freudiana o degli approcci cognitivo-comportamentali) rischia frequentemente l'impasse.

it.wikipedia.org

Spesso l'uso pre- e post-operatorio del trattamento antiparassitario permette approcci meno aggressivi.

it.wikipedia.org

I diversi metodi e approcci non sono facilmente riconducibili ad un minimo comune denominatore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i due approcci condividono molti degli stessi principi ed obiettivi, tra cui connettività, multifunzionalità e conservazione intelligente.

it.wikipedia.org

L'infondatezza di tale ricostruzione minò la credibilità del diffusionismo britannico, soppiantato dagli approcci funzionalisti.

it.wikipedia.org

Due approcci sono particolarmente popolari nella comunità del docking molecolare.

it.wikipedia.org